Alle 333 tussenvoegsels in Nederlandse achternamen

Volgens een lijst van het ministerie van Binnenlandse Zaken komen er in Nederlandse achternamen 333 verschillende tussenvoegsels voor.

Het agentschap Basisadministratie Persoonsgegevens en Reisdocumenten publiceerde (PDF) een tabel met tussenvoegsels (of voorvoegsels) voor gebruik in de Gemeentelijke Basisadministratie.

De van der: ir. Johannes Baptista Gerardus Maria ridder de van der Schueren (foto parlement.com)

De van der: ir. Johannes Baptista Gerardus Maria ridder de van der Schueren (foto parlement.com)

Naast de bekende van, de en van der bevat de lijst merkwaardige tussenvoegsels als de die le (in de naam de die le Clercq), van de l’ (van de l’Isle) , van van de (van van de Vijver) en de van der (o.a. de van der Schueren).

Niet alle in deze lijst genoemde tussenvoegsels heb ik overigens teruggevonden in de Nederlandse Familienamenbank. Dat geldt bijvoorbeeld voor Thor en onder het. Misschien waren er ooit namen met deze elementen, maar nu kennelijk niet meer.

  1. ‘S
  2. ‘s
  3. ‘T
  4. ‘t
  5. A
  6. a
  7. Aan
  8. aan
  9. Aan ‘t
  10. aan ‘t
  11. Aan de
  12. aan de
  13. Aan den
  14. aan den
  15. Aan der
  16. aan der
  17. Aan het
  18. aan het
  19. Aan t
  20. aan t
  21. Af
  22. af
  23. Al
  24. al
  25. Am
  26. am
  27. Am de
  28. am de
  29. Auf
  30. auf
  31. Auf dem
  32. auf dem
  33. Auf den
  34. auf den
  35. Auf der
  36. auf der
  37. Auf ter
  38. auf ter
  39. Aus
  40. aus
  41. Aus ‘m
  42. aus ‘m
  43. Aus dem
  44. aus dem
  45. Aus den
  46. aus den
  47. Aus der
  48. aus der
  49. Aus m
  50. aus m
  51. Ben
  52. ben
  53. Bij
  54. bij
  55. Bij ‘t
  56. bij ‘t
  57. Bij de
  58. bij de
  59. Bij den
  60. bij den
  61. Bij het
  62. bij het
  63. Bij t
  64. bij t
  65. Bin
  66. bin
  67. Boven d
  68. boven d
  69. Boven d’
  70. boven d’
  71. D
  72. d
  73. D’
  74. d’
  75. Da
  76. da
  77. Dal
  78. dal
  79. Dal’
  80. dal’
  81. Dalla
  82. dalla
  83. Das
  84. das
  85. De
  86. de
  87. De die
  88. de die
  89. De die le
  90. de die le
  91. De l
  92. de l
  93. De l’
  94. de l’
  95. De la
  96. de la
  97. De las
  98. de las
  99. De le
  100. de le
  101. De van der
  102. de van der
  103. Deca
  104. deca
  105. Degli
  106. degli
  107. Dei
  108. dei
  109. Del
  110. del
  111. Della
  112. della
  113. Den
  114. den
  115. Der
  116. der
  117. Des
  118. des
  119. Di
  120. di
  121. Die le
  122. die le
  123. Do
  124. do
  125. Don
  126. don
  127. Dos
  128. dos
  129. Du
  130. du
  131. El
  132. el
  133. Het
  134. het
  135. I
  136. i
  137. Im
  138. im
  139. In
  140. in
  141. In ‘t
  142. in ‘t
  143. In de
  144. in de
  145. In den
  146. in den
  147. In der
  148. in der
  149. In het
  150. in het
  151. In t
  152. in t
  153. L
  154. l
  155. L’
  156. l’
  157. La
  158. la
  159. Las
  160. las
  161. Le
  162. le
  163. Les
  164. les
  165. Lo
  166. lo
  167. Los
  168. los
  169. Of
  170. of
  171. Onder
  172. onder
  173. Onder ‘t
  174. onder ‘t
  175. Onder de
  176. onder de
  177. Onder den
  178. onder den
  179. Onder het
  180. onder het
  181. Onder t
  182. onder t
  183. Op
  184. op
  185. Op ‘t
  186. op ‘t
  187. Op de
  188. op de
  189. Op den
  190. op den
  191. Op der
  192. op der
  193. Op gen
  194. op gen
  195. Op het
  196. op het
  197. Op t
  198. op t
  199. Op ten
  200. op ten
  201. Over
  202. over
  203. Over ‘t
  204. over ‘t
  205. Over de
  206. over de
  207. Over den
  208. over den
  209. Over het
  210. over het
  211. Over t
  212. over t
  213. S
  214. s
  215. S’
  216. s’
  217. T
  218. t
  219. Te
  220. te
  221. Ten
  222. ten
  223. Ter
  224. ter
  225. Tho
  226. tho
  227. Thoe
  228. thoe
  229. Thor
  230. thor
  231. To
  232. to
  233. Toe
  234. toe
  235. Tot
  236. tot
  237. Uijt
  238. uijt
  239. Uijt ‘t
  240. uijt ‘t
  241. Uijt de
  242. uijt de
  243. Uijt den
  244. uijt den
  245. Uijt te de
  246. uijt te de
  247. Uijt ten
  248. uijt ten
  249. Uit
  250. uit
  251. Uit ‘t
  252. uit ‘t
  253. Uit de
  254. uit de
  255. Uit den
  256. uit den
  257. Uit het
  258. uit het
  259. Uit t
  260. uit t
  261. Uit te de
  262. uit te de
  263. Uit ten
  264. uit ten
  265. Unter
  266. unter
  267. Van
  268. van
  269. Van ‘t
  270. van ‘t
  271. Van de
  272. van De
  273. van de
  274. Van de l
  275. van de l
  276. Van de l’
  277. van de l’
  278. Van Den
  279. Van den
  280. van den
  281. Van Der
  282. Van der
  283. van der
  284. Van gen
  285. van gen
  286. Van het
  287. van het
  288. Van la
  289. van la
  290. Van t
  291. van t
  292. Van ter
  293. van ter
  294. Van van de
  295. van van de
  296. Ver
  297. ver
  298. Vom
  299. vom
  300. Von
  301. von
  302. Von ‘t
  303. von ‘t
  304. Von dem
  305. von dem
  306. Von den
  307. von den
  308. Von der
  309. von der
  310. Von t
  311. von t
  312. Voor
  313. voor
  314. Voor ‘t
  315. voor ‘t
  316. Voor de
  317. voor de
  318. Voor den
  319. voor den
  320. Voor in ‘t
  321. voor in ‘t
  322. Voor in t
  323. voor in t
  324. Vor
  325. vor
  326. Vor der
  327. vor der
  328. Zu
  329. zu
  330. Zum
  331. zum
  332. Zur
  333. zur


Bestel nu 'Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?'

Bestel nu mijn boek
Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?


Nu voor maar € 12,50 in de winkel en bij bol.com.

'Glimlachen, grinniken en hardop schateren: dit is een van de meest vermakelijke boeken van de afgelopen tijd.' – Ronald Giphart

'Echt een heel leuk boek.' – Giel Beelen

'Je kunt dit boek op een willekeurige bladzijde openslaan en je komt fantastische verhalen tegen.' – Mattie en Wietze

'Maarten van der Meer weet als geen ander vermakelijke anekdotes over namen te vertellen.' – Noordhollands Dagblad

Bestel nu 'Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?'

Reacties

  1. RT @Vernoeming: Alle 333 #tussenvoegsels in Nederlandse #achternamen http://t.co/o1RxWWu

  2. Wij lazen de website van @Vernoeming met de familienaam De van der Schueren (ja,echt) + nog 332 andere tussenvoegsels http://t.co/q84Hsw1.

  3. theo zegt:

    Als je Van en van en de en De apart rekent, wordt de lijst gauw heel erg lang.

  4. Klopt natuurlijk, maar als beide varianten echt bestaan lijkt het me redelijk ze allebei te vermelden. Anderzijds zijn álle voorvoegsels in deze lijst apart vermeld.

  5. Wat in ieder geval nog ontbreekt is ‘ingen’, zoals in ‘Ingen Hous’, een samentrekking van ‘in’ en ‘gen’. Dit laatste is ook terug te vinden in ‘op gen’, dat wel in de lijst staat. “Gen’ is in sommige Zuid-Limburgse dialecten een variant op het lidwoord ‘den’. Zie bijvoorbeeld restaurant ‘A gen Kirk’ in Gulpen.

  6. Achternamen in Nederland en Vlaanderen hebben, meer dan elders, allerlei tussenvoegsels. 333 stuks: http://t.co/2CwCPLG

  7. Jeetje, 'de die le'. Wel n mooi getal. RT @overtaal: Achternamen in NL en Vl hebben allerlei tussenvoegsels. 333 stuks: http://t.co/L5VlzAJ

  8. RT @overtaal: Achternamen in Nederland en Vlaanderen hebben, meer dan elders, allerlei tussenvoegsels. 333 stuks: http://t.co/9EN9FwC

  9. Alle 333 tussenvoegsels in Nederlandse achternamen http://t.co/wyvYJ8N via @Vernoeming

  10. @Gaston: Ingen is er inderdaad oorspronkelijk ook een. Maar zou je Jan Ingen Hous rangschikken als “Hous, Jan Ingen”? Ik denk het niet en daarom ontbreekt dit voorvoegsel vermoedelijk in de lijst.

  11. RT @overtaal: Achternamen in Nederland en Vlaanderen hebben, meer dan elders, allerlei tussenvoegsels. 333 stuks: http://t.co/9EN9FwC

  12. @PearseToC Ontbreekt jouw tussenvoegsel niet in http://t.co/aO6wo1j ? /via @overtaal

  13. RT @overtaal: Achternamen in Nederland en Vlaanderen hebben, meer dan elders, allerlei tussenvoegsels. 333 stuks: http://t.co/9EN9FwC

  14. voor de taalliefhebbers: alle 333 tussenvoegsels in Nederlandse achternamen http://t.co/5grp6WP (via @overtaal)

  15. Handig overzicht van alle 333 tussenvoegsels in Nederlandse achternamen. Zie http://t.co/poAsNkO @vernoeming #Genealogie

  16. Marijke Visser zegt:

    Toen mijn schoonvader nederlander werd (in 1966) werd hem verteld dat men in Nederland het tussenvoegsel bin niet accepteerde. Hij moest zijn achternaam dus veranderen van “bin Tanja” in “Bintanja”. Toch zie ik bin hier tussen de lijst staan. Zijn dit echt Nederlandse tussenvoegsels en heeft men het beleid veranderd of zijn dit ook tussenvoegsels van in Nederland wonende buitenlanders?

  17. Hoi Marijke,

    Vreemd verhaal. Achternamen worden bij naturalisatie in principe onveranderd overgenomen. Als in je schoonvaders oorspronkelijke paspoort “bin Tanja” stond, had hij dus in Nederland ook zo moeten heten. Raar dat dat niet gebeurd is.

    Groeten Maarten

  18. Marijke Visser zegt:

    Hoi Maarten,

    Het is inderdaad raar. Maar ik heb de wetstekst van de naturalisatie wet en daar staat het duidelijk in. De naam wordt veranderd van bin Tanja in Bintanja. De reden wordt alleen niet vermeld, maar die heb ik van mijn schoonvader gehoord. Bin erkende de betreffende ambtenaar niet als tussenvoegsel. Of het landelijk beleid was of alleen een niet welwillende ambtenaar weet ik niet.
    In de overige aktes is het ook duidelijk. De trouwakte spreekt van Bin Tanja (voor naturalisatie) de geboorteakte van mijn man van Bintanja (daarna).

    Groeten,
    Marijke

  19. Erik Müller zegt:

    Hoi Maarten,

    In het kader van ‘ingeburgerde’ tussenvoegsels, is mij ooit verteld dat de Arabische ‘ouled’ of ‘oulad’ ook als tussenvoegsel gebruikt worden.

    Gr.,

    Erik

Laat wat van je horen

*