Tot 1970 mocht je je kind in Nederland alleen bestaande voornamen geven. Sindsdien is de wet een stuk minder streng en mag vrijwel alles. Vríjwel alles, want Emile Ratelband mocht zijn dochter in 2001 niet Tsjakkalotte noemen.
TomTom
Ik heb een lijstje gemaakt van voornamen die de afgelopen 150 jaar zijn geweigerd omdat ze niet zouden bestaan, zouden overeenkomen met een achternaam of ongepast zouden zijn. Veel van deze namen zouden tegenwoordig overigens probleemloos worden toegestaan.
Opvallend is dat het merendeel van de zaken die ik vond uit de jaren 60 stamt. Dat was de periode dat mensen massaal de oude vernoemingsgewoonten opgaven en begonnen te experimenteren met nieuwe namen. Soms stuitten ze daarbij op de randen van de wet.
De bronnen voor dit overzicht zijn diverse krantenartikelen, de Nederlandse Voornamenbank en enkele boeken over het personen- en familierecht, met name Het hedendaagse personen- en familierecht van Paul Vlaardingerbroek en Personen- en familierecht van C. Asser en J. de Boer.
- Stouwe Boanerges (Brummen 1842, door Arrondissementsrechtbank Arnhem 20 september 1842 alsnog geaccepteerd)
- Takens (Hoge Raad 4 januari 1856, achternaam mag niet als voornaam)
- Hillinga (Hoge Raad 4 januari 1856, achternaam mag niet als voornaam)
- Peerlkamp (Hoge Raad 4 januari 1856, achternaam mag niet als voornaam)
- Goeman (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Haitzema (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Hopma (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Hora (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Winkler (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Zuidema (Hoge Raad 15 januari 1857, achternaam mag niet als voornaam)
- Guillemine Pierrette (Arnhem, ca. 1857)
- Thessalonica (1888, werd Thiska)
- Vos (Rechtbank Amsterdam 16 mei 1888, achternaam mag niet als voornaam)
- Anarchistine (Hengelo 1896)
- Facée (Hof Den Haag 21 september 1900)
- Hertog (1901, door andere ambtenaren wel geaccepteerd)
- Ferrer Francisco (Amsterdam 1911, werd Ferry Francisco)
- Pieterze (door Hof Amsterdam 29 juli 1915 alsnog geaccepteerd)
- Alles (Sleen 1917, door Hof Leeuwarden 21 oktober 1925 geaccepteerd, patroniem van Alle)
- Huininga (Groningen ca. 1924, later wel geaccepteerd)
- Widelo (ca. 1930, later wel geaccepteerd)
- Uivertje (1934, maar in datzelfde jaar elders wel geaccepteerd)
- Ego (1937, “een voornaam mag geen betekenis hebben”, werd Eggo)
- Lunsingh (door Hof Leeuwarden 18 juni 1941 alsnog geaccepteerd)
- Kalma (Hof Leeuwarden 9 maart 1949)
- Siebrens (door Hof Leeuwarden 12 oktober 1949 alsnog geaccepteerd)
- Pitojo (1954, later wel geaccepteerd)
- Dumitra (Den Haag, ca. 1955)
- Boelhouwer (door Rechtbank Middelburg 28 maart 1956 alsnog geaccepteerd)
- Laurenswold (ca. 1958)
- Siebriena (Norg 1961, later alsnog geaccepteerd)
- Tha (Beetsterzwaag 1962, werd Thea)
- Glenn (Zaandam 1962, later wel geaccepteerd)
- Arjann (Zaandam 1962)
- Maico (Havelte 1964, later wel geaccepteerd)
- Joey (Harlingen 1964, later wel geaccepteerd)
- Loraine (1965)
- Colinda (Hilversum 1965)
- Caroelien (Westzaan 1965, later wel geaccepteerd, bedoeld als vernoeming naar oma Roelofje)
- Cinderella (Den Helder 1966, later wel geaccepteerd)
- Petronette (Haarlemmermeer 1967)
- Dionne (Noordoostpolder 1967, werd Dionysia)
- PieterJan (Smallingerland 1968, later wel geaccepteerd)
- Sidorova (1968, de ouders kozen toen voor Sido Rolandus Valentin)
- Savanna (Laag Soeren 1969)
- Sjoerds (door Hof Leeuwarden 24 september 1969 alsnog geaccepteerd)
- Stephenson (Rechtbank Den Haag 24 april 1970)
- Willemszoon (Hoge Raad 4 februari 1971, bestaande achternaam die niet als voornaam gebruikelijk is)
- IJsbrandszoon (door Rechtbank Dordrecht 9 mei 1973 alsnog toegestaan)
- Frans Rolls Royce (Arnhem 1977, zoon van Emile Ratelband)
- Adriaanszoon (Rechtbank Zutphen 20 januari 1981)
- Geisha (Groningen ca. 1985, in 1990 wel geaccepteerd)
- Pauluszoon (door Rechtbank Den Bosch 1985 alsnog geaccepteerd)
- Gerszoon (door Hof Amsterdam 14 januari 1985 alsnog geaccepteerd)
- Sujez Chtristhus (Rechtbank Utrecht 15 juli 1992, Suzej Christus door Hof Amsterdam 14 december 1992 wel geaccepteerd)
- Miracle of Love (Rechtbank Amsterdam 30 juni 1998, werd Miracle-of-love)
- F (door Rechtbank Amsterdam 30 juni 1998 alsnog geaccepteerd)
- Philipsdochter (door Rechtbank Amsterdam 25 augustus 1998 alsnog geaccepteerd)
- Pietersz. (door Rechtbank Den Haag 22 november 1999 alsnog geaccepteerd)
- Tsjakkalotte (2001, dochter van Emile Ratelband)
- Jeanne d’Arc (in 1945 en door Rechtbank Amsterdam 30 september 2009 geweigerd, door Gerechtshof Amsterdam 22 april 2010 geaccepteerd)
- Merijam (werd Mériam)
- Tom Tom (later wel geaccepteerd)
- Fleur de Mariage (later wel geaccepteerd)
- Marieke Methadon
Aanvullingen zijn welkom!
Update: Zie ook Geweigerde voornamen 2: nóg 18 namen die in Nederland niet mochten.
Geweigerde #voornamen: 39 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/clZUa35A
Geweigerde voornamen: 39 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/WTNl8mxx via @Vernoeming
RT @Vernoeming 39 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/EjoEbh4R #opmerkelijkenamen Geisha Wijtsma heeft wel wat:-)
Geweigerde #voornamen: 39 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/Btu7wwoB #opmerkelijkenamen
Ik heb wel eens gelezen dat Ankie van Grunsven haar kind de naam Jansen welde geven, wat ook niet mocht.
Haar zoontje schijnt inderdaad Yannick Janssen van Grunsven te heten (Janssen is de achternaam van haar man Sjef). Of hij écht zo heet, kunnen we natuurlijk niet nagaan.
Overigens zijn er vijf mannen genaamd Janssen in Nederland en meer dan 100 met de voornaam Jansen:
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/janssen
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/jansen
Op grond daarvan zou het me niet verbazen als de naam wel is toegestaan en Anky’s kind inderdaad de voornamen Yannick Janssen heeft.
Vroeger kende ik een meisje dat Colinda heette, ik ben van 1965, zij ook ongeveer, dus was erg verbaasd te lezen dat deze naam in 1965 niet mocht. Zal wel aan de gemeente liggen misschien.
Zeker vóór 1970 heerste er nogal wat willekeur omdat de tekst van de wet erg vaag was. De ene ambtenaar interpreteerde die dus veel strenger dan de andere.
De naam Colinda is in 1965 opeens behoorlijk populair geworden (waarom? zangeres o.i.d.?):
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/colinda
De ‘weigerambtenaar’ was hier dus duidelijk een uitzondering.
Schept dit nou ook precedenten? Dat namen als Huininga en Boelhouwer, wat mij toch duidelijk achternamen lijken, nu wel als voornaam gegeven mogen worden omdat ze eenmaal als zodanig zijn toegestaan?
Beide namen zijn door de rechter geaccepteerd omdat ze al generaties lang (al van voor het verbod op het geven van achternamen als voornaam) in de familie voorkwamen. Je kon dus niet volhouden dat het geen gebruikelijke voornamen waren. Dus voor deze specifieke voornamen scheppen deze uitspraken een precedent, lijkt me.
Als er geen rechterlijke uitspraak ligt, is het minder duidelijk. Van der Meer is meermaals als voornaam gegeven (in 1827 Sjoerd Johannes van der Meer Teyema en Maria van der Meer Hoek, in 1831 Taapke Jogchems van der Meer Slotegraaf). Betekent dat dat je vandaag de dag je kind nog Van der Meer als voornaam mag geven? Ik vraag het me af.
Volgens mij wilde de dichter Simon Vinkenoog destijds zijn dochter Marihuana noemen, maar werd die naam ook geweigerd.
Ik heb net nog twee namen toegevoegd: Stouwe Boanerges 1842 en Hertog 1901. (Over Hertog heb ik zelfs wel eens geschreven, ik was het straal vergeten.)
@Elsje:
Dat verhaal ken ik ook. Ik heb het even nagezocht en het blijkt dat Vinkenoog een stíefdochter Maria Juana had. Zij was de dochter van Bart Huges (die van het gaatje in zijn hoofd).
Maria Juana Huges komt voor in het Amsterdamse bevolkingsregister. Zij heette dus echt zo, maar haar naam is, als ik het goed begrijp in 1966, veranderd in Barbara Maria Juana.
Weer een erbij:
Suzej Christhus (geweigerd door Rechtbank Utrecht 15 juli 1992, door Hof Amsterdam 14 december 1992 wel geaccepteerd).
Bron: S.F.M. Wortmann en Jannetjen Duijvendijk-Brand, Compendium van het personen- en familierecht.
Net weer een fikse uitbreiding op basis van het boek Personen- en familierecht van C. Asser en J. de Boer. We begonnen met 39 voorbeelden, nu 60!
Ik heb in 2000/2001 via mijn site 2 meldingen gekregen van ouders die hun dochter de Star Trek-naam B’Elanna wilden geven, maar bij wie dat geweigerd werd. Eén noemde haar daarom maar Bélanna, wat wél mocht. Het ging dus om dat ‘-je. Nadat ik de waarschuwing kom mijn site had geschreven dat deze naam vaak niet geaccepteerd werd, kreeg ik echter weer een reactie van iemand bij wie er geen enkel probleem was geweest. De naam is intussen 25x geaccepteerd, volgens http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/b'elanna. Het hangt dus nog steeds erg af van wie je toevallig als ambtenaar treft.
kom mijn site = op mijn site, natuurlijk.
Mijn opa en oma wilden mijn moeder ‘Els’ noemen maar dat mocht niet van de ambtenaar want dat was geen naam. Mijn opa had geen zin om terug te fietsen om met mijn oma te overleggen en zei toen “draai de namen van de eerste dan maar om”. Zo komt het dat mijn moeder en haar zus dezelfde voornamen hebben maar dan in omgekeerde volgorde. Als mijn opa er aan gedacht had om er Elisabeth van te maken was er niets aan de hand geweest
Mijn moeders roepnaam is wel gewoon Els, al klopt dat van geen kanten met haar officiele namen!
@Joyce:
Toevallig viel me laatst op dat er zoveel B’Elanna’s zijn! Opmerkelijk, want zo populair was Star Trek: Voyager niet…
Als het een naam uit die serie moet zijn, doe mij dan maar Janeway
@Yvette:
Merkwaardig! Kennelijk wilde de betreffende ambtenaar geen afkortingen/roepnamen accepteren. Els is – als officiële naam – overigens inderdaad pas vrij recent in gebruik gekomen:
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Els
Elsje, zoals mijn moeder heet, is al wel eeuwen in gebruik:
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Elsje
Geweigerde voornamen: 64 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/zMxcjEOL | @Vernoeming
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/yooeuNhi via @Vernoeming
Geweigerde voornamen: 64 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/zMxcjEOL | @Vernoeming
Wat hebben jullie toch een heerlijke onderwerpen. Het is altijd weer een genot om ze te lezen!
Geweigerde voornamen: 64 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/zMxcjEOL | @Vernoeming
Colinda werd in 1965 niet geheel toevallig een erg populaire voornaam. Lucille Starr scoorde in dat jaar een grote hit met inderdaad Colinda.
@Eric: Dankjewel, leuk om te horen!
@Theo: Aha, dat is het dus! Zie ook twee van de reacties bij het nummer op YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=m-IOE40cpDo
Wat ik me afvraag is of voornamen als Rop, Lejo, Tejo, Jann, Sjeraar door de burgerlijke stand als voornamen worden geaccepteerd.
Sinds 1970 is alles toegestaan, behalve ongepaste namen en bestaande achternamen (tenzij ze ook als voornaam in gebruik zijn).
Ongepast lijken de door jou genoemde namen me niet, dus ze zouden moeten mogen. Uit de Nederlandse Voornamenbank blijkt ook dat ze allemaal echt voorkomen.
@Maarten, waarom zet je B’Elanna er niet bij dan? De naam is zeker 2x, en ongetwijfeld vaker, niet geaccepteerd begin jaren ’00.
Ik zet hem erbij!
Ik ben in 1975 geboren en mij is altijd verteld dat de ambtenaar (Tilburg) mijn voornaam niet wilde accepteren als officiële naam. Ik sta dan bij de burgerlijke stand ook als Gerarda J. H.
Inmiddels heb ik meerdere ‘Ragnhilds’ via bv facebook gevonden en sommigen ook ouder dan ikzelf. Ben benieuwd of het bij hen hetzelfde was.
Een jaar later is bij dezelfde gemeente het beleid aangepast en mocht mijn broer wel een Scandinavische naam: Ingvar
1975 – dat is ná de invoering van de nieuwe naamwet, volgens welke in principe alles mag. Erg vreemd dus als Ragnhild toen nog is geweigerd!
De naam komt in Nederland al sinds de jaren ’10 voor: http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/ragnhild
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
“@Vernoeming: Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/21dNhenb #Voornamen”
Tsjakkalotte van Emil Ratelband? Really?!! Geweigerde voornamen: 65 namen die in NL niet mogen (of mochten) http://t.co/9ybdLbds #Voornamen
“@marktraa “@Vernoeming Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/4RbkC0rC hallo mijn naam is F
Dit zijn mijn kinderen Tom Tom en Marieke Methadon. http://t.co/4RbkC0rC
Tsjakkalotte. RT @Vernoeming: Geweigerde voornamen: namen die in Nederland niet mogen (of mochten). http://t.co/qntWgZlb
"Het is n meisje en we noemen haar Marieke Methadon." http://t.co/Ifxu4amh
Er loopt dus een kind 'Tom Tom' rond… Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/etJJn68K
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/bUqObEyh via @Vernoeming – zie nr. 65 'Marieke Methadon'
Marieke Methadon RT “@Ingrid_Weel: Tsjakkalotte. RT @Vernoeming: Geweigerde voornamen die in Nederland niet mochten http://t.co/Ea7KmvS9”
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ooWUkoHN #Voornamen
#Ingrid wordt gedoogd RT @Ingrid_Weel Tsjakkalotte. RT @Vernoeming: namen die in Nederland niet mogen (of mochten). http://t.co/nUtEbHDm
Marieke Methadon ooit als voornamen geweigerd. Net als Pieterszn en nog zo wat. http://t.co/kXDEfzMk (via volkskrant.nl)
RT PieterJan, Tsjakkalotte of Marieke Methadon RT @Vernoeming: Geweigerde voornamen in Nederland http://t.co/nRltQlFu
Hora Siccama – singel…naar http://nl.wikipedia.org/wiki/Johan_Rengers_Hora_Siccama > Voornaam?
Winkler Prins – Veendam staat er vol mee…ook een voornaam?
Desalniettemin, leuk lijstje!
Mijn ouders wilden mijn broer in 1960 Bastiaan noemen. Deze naam werd geweigerd, omdat het volgens de ambtenaar geen echte naam was. Mijn vader heeft er toen ter plekke Sebastiaan van gemaakt. Dat was wel een echte naam.
Herstel: Bastiaan werd Sebastianus. (Weet ik zowaar de naam van mijn eigen broer niet goed. We noemen dan ook Bas)
Zou iemand nou blij zijn met een (op zich mooie) naam als B’Elanna als je steeds elektronische formulieren moet invullen? Het accentje op mijn e raakt ook steeds zoek. Dan staat er ” Dr~©’e ” of zo.
Mijn ouders wilden mijn broer Jean-Paul noemen, werd geweigerd in IJmuiden in1963. Is toen Jan Paul geworden, mocht wel……..
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/ZBYEKNZB via @Vernoeming
B’Elanna, ik ken dus echt iemand die zo heet….
Emile Ratelband mocht zijn dochter in 2001 niet Tsjakkalotte noemen. Andere geweigerde voornamen http://t.co/8sm4Cg7o
Ik herinner me uit de jaren 60 dat een naam als Marie Hanna (of zoiets) werd geweigerd, een naam die te dicht bij ‘marihuana’ lag. Was toen even in het nieuws.
Geweigerd in 1968 bij gemeente Dordrecht: Frodo, naar Tolkien’s In de ban van de ring
Prachtig overzicht van voornamen die in de loop der tijd niet mochten: http://t.co/yI0NmtmR. Ik vind vooral Tom Tom erg leuk (mocht soms).
65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) | Ofwel hoe narcistisch kunnen ouders zijn: http://t.co/Z6Cprgbp
Lijstje met (ooit) geweigerde voornamen: http://t.co/EjS3gPOE En deze zijn wonder boven wonder niet geweigerd: http://t.co/zkELXIo7
@roosvonk 'Emile Ratelband mocht zijn dochter in 2001 niet Tsjakkalotte noemen. Andere geweigerde voornamen http://t.co/0LAos0Ll ' Geestig..
RT @roosvonk 'Emile Ratelband mocht zijn dochter niet Tsjakkalotte noemen. Andere geweigerde voornamen http://t.co/0LAos0Ll ' Geestig….
Hmmm. Wat mankeert er aan Glenn?? Lijkt me een normale naam. En ik ken een Colinda en ook een Loraine. Ik verbaas me dat een naam als Els niet mocht. Toch is het goed dat er bepaalde richtlijnen zijn. Je moet kinderen kunnen beschermen tegen mafketels van ouders die de meest bizarre namen voor het kind willen. Ze moeten er hun hele leven mee doen en een naam is heel nauw verbonden met de identiteit. Je zou toch Tsjakkalotte moeten heten je hele leven. En Maria Huana e.d. vind ik gewoon misdadig.
Raar als een achternaam geen voornaam mag zijn, al die mensen die Silvester of Sylvester heten?? beide zijn namelijk al eeuwenoude achternamen.
Mijn voornaam is eigenlijk een achternaam. De ambtenaar zat vast te suffen toen mijn vader mij aangaf.
@Gerda en @Fricke: Achternamen die óók als voornaam gebruikelijk zijn mogen wel. Silvester is dus geen probleem, Fricke wellicht ook niet. En met de meeste Engelse achternamen als voornaam kom je dus ook weg, want die zijn meestal ook als voornaam in gebruik.
@Lou: Glenn in kwestie moest worden vernoemd naar de astronaut John Glenn. De ambtenaar oordeelde dus dat Glenn een achternaam was en weigerde de naam in te schrijven. Toen de ambtenaar echter werd gewezen op het bestaan van Glenn Miller (of een andere bekende persoon met de voornaam Glenn, weet ik niet meer zeker), ging hij toch overstag.
@Maarten van der Meer.
Maar Fricke is niet als voornaam gebruikelijk, al zijn er wat spellingsvarianten die er dicht bij komen
.
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/fN4ZjdhM via @Vernoeming
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/XOKdXQmJ Die van Ratelband >,<
@Fricke: je hebt gelijk, er zijn maar héél weinig Frickes in Nederland: http://www.meertens.knaw.nl/nvb/verspreiding/naam/Fricke
Kennelijk heeft de ambtenaar Fricke niet als achternaam herkend en de naam daarom geaccepteerd. Is het in jouw geval ook echt afgeleid van een achternaam of is het bedoeld als variant op Frederik o.i.d.?
Een familielid van mij werd in 1963 geboren. De ouders wilden haar Jessica noemen. Dit was niet toegestaan. Het is toen Sonja geworden. Dat mocht wel.
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) | Vernoeming.nl http://t.co/N9TRqBRO
In Aalsmeer woonde de familie Pické,..maar volgens mijn opa heette die vroeger Pik.
Als ze naar de kerk gingen zei men : Kijk, daar gaat Pik met zijn pikkies..!
Toen heeft-ie zijn naam veranderd in Pické.
@Martin: Leuk verhaal en goed mogelijk! Ik zal het eens uitzoeken.
@Alle reaguurders die geweigerde namen hebben aangedragen: Dank! Ik voeg ze z.s.m. toe!
Mensen die zulke namen serieus bedenken voor hun nakomelingen, dienen publiekelijk bewonderd te worden. En daarna geëxecuteerd!
En als ik die namen, bijvoorbeeld die van het geslacht Ratelband nog eens bekijk, vraga ik mij oprecht af: wat moet je doen in dit land om wél uit de ouderlijke macht ontzet te worden?
http://t.co/r2KTXB4U Ik vind dit best een lollige site.
http://t.co/r2KTXB4U Ik vind dit best een lollige site.
Vreemd, ik ben van 86 en heet toch echt Loraine (uitspraak Loreen). Enig idee waarom de naam in 65 niet mocht?
@Loraine: tot 1970 was de naamwet een stuk strenger dan tegenwoordig. ‘Onbekende’ namen werden toen vaak geweigerd.
HILVERSUM – Kind geen naam? Bob. http://t.co/zqEJ9B79 #burgerlijke stand #publiekszaken Geweigerde namen http://t.co/A3tVvN5a #burgerzaken
De dochter van Nick (van Simon) heet Nikki. Hoe gaat Schilder II heten? Streep deze namen maar vast van de lijst… http://t.co/YPkf5jqQ
Geweigerde voornamen: 65 namen die in Nederland niet mogen (of mochten) http://t.co/GxfSXmhM via @Vernoeming Dahm Marieke-methadon mag niet!
Mijn tante siebriena staat op nr 31
http://www.vernoeming.nl/geweigerde-voornamen
Je kind Rijkman man noemen mag, Goeman niet. RT @laurensl: http://t.co/Q77RUeHB
@Sebastiaan: Leuk dat Siebriena je tante is. Het lijkt me erg raar als er zo’n rel om je eigen voornaam is geweest.
Zie nu pas deze site, heb net een berichtje gestuurd per email nav het stukje in het kwartaalblad genealogie. Mijn zus haar naam werd geweigerd nl, Relly.
Mijn moeder is geboren in 1939 en vernoemd naar haar oma… Ik vind het nog steeds ‘zielig’ voor haar! Ze is als kind altijd gepest met haar naam. Ze heet namelijk Kommertje. Ze noemt zichzelf dan ook al jaren Connie of Con… begrijpelijk
De volgende voornamen zijn te vinden op de site van genlias.nl: Geldolf, Geldolfe, Geldolp, Geldolph, Geldolphina, Geldolphine. Hoewel een aantal daarvan in mijn Nederlandse familie al eeuwenlang in gebruik zijn, sinds de vorige eeuw toch steeds meer vervangen door andere voornamen als gevolg van de beruchte Adolf Hitler.
Mooie naam! En interessant dat men na WO2 behalve Adolf ook andere Dolf-namen is gaan vermijden.
Van namen als Colinda en Bastiaan is het achteraf volslagen onbegrijpelijk dat ze niet mochten. Verder vraag ik me van een aantal namen af of ze nou als eerste of tweede naam geweigerd zijn. Als je zelf IJsbrand heet, zou je je zoon naar oud gebruik Pieter IJsbrandszoon kunnen noemen. Hoewel dat systeem is afgeschaft, zie ik er weinig bezwaar tegen. Maar als je IJsbrandszoon als eerste voornaam wilt, ben je niet goed bij je hoofd. Daar mag je een kind niet mee opzadelen.
Mijn eigen zoon heet overigens Uiver – als tweede voornaam. We hebben niets met vliegtuigen maar vonden het gewoon een mooie naam toen we in het boekje met namen voor uw baby aan het bladeren waren… het is gelukkig niet geweigerd. Zijn eerste voornaam is overigens gewoon Karel.
Wat leuk dat je Uiver hebt gebruikt!
De -zoon-namen waren inderdaad niet als eerste voornaam bedoeld. Het beleid hier is inconsequent, sommige zijn geweigerd, andere zijn (alsnog) toegestaan. Redenen om zulke namen te weigeren waren:
- Ze komen overeen met een bestaande achternaam (zoals Willemszoon) die niet ook als voornaam gebruikelijk is.
- Ze hebben “niet het karakter van een voornaam”, wat ik een erg dubieus argument vind.
Het probleem is natuurlijk eigenlijk dat dit soort patroniemen een oude Nederlandse traditie zijn (Michiel Adriaanszoon de Ruyter, Jan Pieterszoon Coen enz.), maar dat de wetgeving daar al sinds begin 19e eeuw geen rekening mee houdt.
Ik herinner mij ingezonden brieven in de krant (ergens in de jaren 90) van ouders die hun zoon TomTom wilden noemen. De gemeente was akkoord met Tom-tom of Tomtom maar niet met TomTom.
Dat 20 jaar later iedereen een tomtom in z’n auto had, konden ze toen natuurlijk niet weten.
Vorig jaar zag ik op TV een toen 11-jarig jongetje (dus geboren in 1999 of 2000) met de naam TomTom die zijn klasgenoten een rondleiding gaf… in een crematorium. Je zou haast denken dat dat een grap van Lucky TV of Koefnoen was maar het was echt op het Jeugdjournaal.
http://nos.nl/uitzending/33377-nos-jeugdjournaal.html
Haha, dat zal hem dan wel zijn! Ik heb een screenshotje gemaakt:
Uit de Nederlandse Voornamenbank blijkt overigens dat de officiële spelling Tom-Tom is: http://www.meertens.knaw.nl/nvb/populariteit/naam/Tom-Tom (TomTom, Tomtom en Tom-tom komen niet voor)
Ik zie net dat er over de naam B’Elanna nog een rechtszaak is gevoerd: http://zoeken.rechtspraak.nl/detailpage.aspx?ljn=BB8845
Bij 33. Glenn gaat het verhaal dat die jongen vernoemd werd naar astronaut John Glenn, die toen de ruimte was ingeschoten. De ambtenaar vond dat niet goed. Toen bedacht de vader dat er ook een Glenn Miller bestond (die iets in de muziek deed
) en dat mocht wel.
Hoe zit het in NL eigenlijk met afkortingen ? In de USA is een afkorting als naam niet ongebruikelijk. Zo kende ik een vrouw die BJ als voornaam in haar paspoort had. Toen ik haar vroeg of dat misschien een afkorting van Betty Jo was vertelde ze dat ze altijd al BJ (bie-djee) geheten had en dat de afkorting geen betekenis had.
BJ is wel een erg ongelukkige naam (gangbare afkorting voor blowjob). In Nederland is er een rechtszaak gevoerd om de voornaam F, die uiteindelijk is toegestaan.
In de VS zie je het vooral als middle name, bijvoorbeeld president Harry S Truman.
Den Haag 1921, ambtenaar burgerlijke stand weigerde “Marius Magdus” als niet bestaande namen, was bedoeld als mannelijke vernoeming van grootmoeder Maria Magdalena. Werd “Marinus Magnus”
Hallo Michel,
Dank voor de toevoeging! Heb je misschien een bron?
Hoi Maarten,
ik reageer nu maar uit naam van mijn vader. De bron is hij zelf. Marinus Magnus was mijn opa en zijn vader. Verder is hij genealoog.
Hopelijk heb je hier wat aan.
Dank voor je reactie Eza!
Eind mei 1954 meldt mijn vader aan de ambtenaar van de burgerlijke stand te Rotterdam dat ik geboren ben en dat mijn naam Pim zal zijn. De ambtenaar gaat tot mijn vader’s verrassing niet akkoord met de naamkeuze. Het is een roepnaam, en geen fatsoenlijke voornaam, zo meent hij. En daar blijft hij bij. M’n vader kiest dan maar voor de eerste ‘normale’, met een P beginnende naam die in hem opkomt. Zo staat er nu in mijn paspoort, in het veld voor voornamen: Peter.
Wat bijzonder dat Peter wel mocht. Mijn partner zou in 1956 de naam Geert Peter krijgen, maar Peter werd niet geaccepteerd. In zijn paspoort staat nu: Geert Petrus, terwijl de ouders zeker niet katholiek waren.
Heel vreemd! Peter is toch een naam die al eeuwen in Nederland voorkomt.
Hallo Pim,
Mooi verhaal, belachelijke weigering natuurlijk. Afkortingen en koosvormen werden soms inderdaad ook geweigerd, al was daar geen basis voor in de wet.
Groeten,
Maarten
Beste Maarten, Deze voornaam: Bastert, zie verder website genlias.nl, archieflocatie Het Utrechts Archief, gemeente Utrecht, overlijdensakte nummer 990, aangiftedatum 28-12-1822. Dat is overledene: Bastert Antonij Flankens, leeftijd 22, man, overlijdensdatum 25-12-1822, overlijdensplaats Utrecht, vader N.N., moeder N.N., partner niemand genoteerd in genlias, bij nadere informatie: In Zwitserland.
Vergeleken bij familienamen komt dat vaak voor in genlias die naam, andere spellingen ook begint met Basta, Bastae, Basterd. Dat is toch niet zo prettig die namen, opgezocht in databank voornamen niet gevonden, wel o.a. bevat baster zie Alabaster, die voornaam kwam eerder als volgnaam bij mannen van buitenlandse geboorte voor. Niemand met voornaam Alabaster in 2010. Bij familienamen databanken wel personen met zulke namen. Zou dat geweigerd zijn bij voornamen van kinderen?
Bastert, interessante voornaam. Geen wonder dat tegenwoordig niemand zo heet
Hallo Maarten, Hartelijk dank voor uw deskundige inderdaad interessante tevens bijzonder snelle reactie, heel veel succes met uw publicaties. Ik hoop u ook eens op TV te zien, die uitzending had ik gemist echt jammer. Daarom ben ik wel blij met deze website om iets aan u te kunnen vragen, ik lees alles op vernoeming.nl, vriendelijke groeten ook van mijn familie, Geraldine.
Toen mijn vader mij in juni 1961 wilde aangeven bij de Burgerlijke stand in Velzen IJmuiden als Ria, zei de ambtenaar van het loket dat dit een niet bestaande naam was (afkorting). Vervolgens stelde dezelfde ambtenaar voor om er Rita van te maken en zo ben ik dus aan mijn naam gekomen.
Hallo Rita, dank voor je reactie! Opmerkelijk van de ambtenaar. De naam Ria kwam geregeld voor: http://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Ria
Bovendien had het toch meer voor de hand gelegen er Maria van te maken (roepnaam Ria) dan Rita?
Een van mijn klasgenoten op de lagere school, in Amsterdam, voornaam Ria, daarom opgezocht op site stadsarchief.amsterdam.nl, voldoende vrouwen ook reeds overleden in Archiefkaarten, met voornaam Ria.
In 1966 werd de naam Alja geweigerd in Hengelo (Ov.) Mijn vader heeft toen mijn zus de namen Alina Jetty gegeven en vernoemde met de 2de naam mijn zus naar mijn moeder. Mijn moeder was behoorlijk kwaad hierover. Wilde ze eindelijk van het vernoemen af, werd haar dochter naar haar vernoemd. De roepnaam is wel Alja geworden.
Waarom mag rollse royce eigenlijk niet??
Het zijn achternamen en die mogen niet als voornaam gebruikt worden. Het automerk Rolls-Royce is opgericht door Henry Royce en Charles Rolls.
Daarnaast kan ik me voorstellen dat deze voornamencombinatie als ongepast werd beschouwd.
Even nagezocht, het kind is uiteindelijk ingeschreven als Frans Royce (Ratelband had Frans Rolls Royce gewild). De roepnaam zou wel Rolls zijn.
Afgelopen 30 mei is onze kleinzoon geboren. Zijn ouders wilden hem Lars Johansson noemen. De tweede voornaam werd door de ambtenaar van de burgerlijke stand geweigen. Johansson is een patroniem van Johan (zo heet de vader). Dit is toegestaan niet als eerste maar wel als tweede naam. Mijn schoonzoon en dochter hadden het een en ander op- en uitgezocht. De abs weigerde categorisch. Ze zijn in het gelijk gesteld door de rijdende rechter. Echter om de naam te laten veranderen in de andere naam brengt te veel kosten met zich mee. Nu is de tweede voornaam Johan.
Beste Dick,
Wat vreemd dat die naam is geweigerd! Een wel erg strenge ambtenaar. Maar ja, naar de rechter gaan kost inderdaad een smak geld…
Ik wilde mijn zoon laten inschrijven als: Borghert Jan, maar de ambtenaar had moeite met Borghert.
Ik moest bewijzen dat het een bestaande voornaam was. Dat kon ik aan de hand van een naamlijst waarin stond dat Borghert al vanaf de middeleeuwen in het germaanse taalgebied een populaire naam was.
Mooi dat het toch gelukt is! In welke tijd was dat? Voor 1970?
Een verre neef van mij heet Burg (voluit Burgardus, geloof ik).
Hallo Maarten, Een paar maanden geleden ben ik met vakantie geweest door Denemarken en Zweden. Kennelijk is het door het registratiesysteem in Zweden als voorbeeld veel gemakkelijker om zelf te kiezen voor een andere achternaam als men dat wil veranderen, gratis naar de plaatselijke overheid om zelf eventjes een andere naam te laten registreren hups klaar andere identiteit zo werd mij dat verteld onofficieel. In ieder geval vinden ze zoeken in Nederlandse telefoonboeken van Nederland wel moeilijker iemand te vinden dan in Zweden, eerste voornaam voluit bij de achternaam, grappig bij getrouwde mensen twee achternamen met koppelteken ertussen, misschien vanaf trouwdatum allebei soms een dubbele achternaam heb ik niet verder kunnen vragen want ik moest alweer terug naar huis is ook fijn!
Ik geloof dat je in Zweden heel gemakkelijk je achternaam kunt veranderen omdat ze daar een achternamentekort hebben. Heel veel mensen – té veel volgens de overheid – die dezelfde naam hebben.
Jezus is in spaanstalige landen een heel normale voornaam en misschien ook wel achternaam, dit laatste weet ik niet helemaal zeker.
Jesús is inderdaad heel gebruikelijk daar. In Nederland toch wel een soort taboenaam.
Toen mijn vader me wilde inschrijven bij de gemeente en de naam Zinzi opgaf werd deze niet geaccepteerd als voornaam. Dit was geen bestaande naam en mocht dus niet gebruikt worden. Mijn vader gaf aan dat dat wel zo was en hij dat kon bewijzen. Hij heeft thuis een krantenknipsel opgehaald waar Zinzi Mandela in werd genoemd, en heeft deze laten zien en zodoende mocht ik uiteindelijk toch ingeschreven worden als Zinzi.
Ik vergeet helemaal mijn geboortejaar erbij te zetten.
Dit is 1985
Hallo Zinzi, wat raar dat dat niet mocht! Ben je ook echt vernoemd naar Zinzi Mandela of is dat toeval?
In 1970 werd de naam Alja geweigerd door een gemeenteambtenaar in Hengelo -Ov.-
En wat is het toen geworden?
Mijn vader moest een keuze maken en koos toen voor de namen Alina Jetty en vernoemde mijn zusje met de tweede naam naar mijn moeder. Min moeder was er niet gelukkig mee. De roepnaam van mijn zusje is wel Alja geworden.