Als je achternaam “onwelvoeglijk of bespottelijk” is, kun je toestemming vragen hem te veranderen. De overheid begrijpt ook wel dat niet iedereen graag Hardebil, Kloot of Poepjes heet. Maar waar verander je je naam dan in? Hier – wellicht ter inspiratie – 40 voorbeelden. Aanvullingen zijn welkom!
Update 13 juli: Bloten/Blonet, Sukkel/Rikveld en Sukkel/Suchel toegevoegd.
Update 14 juli: Naaktgeboren/Naaborg, Piest/Iepsma, Piest/Prest en Smalbil/Smalburg toegevoegd.
Update 15 juli: Platje/Platjee, Pik/Piké, Rothuizen/Rotshuizen, Jut/Haffner en Jut/Münnemann toegevoegd.
Update 16 juli: Aap/Waas, Van Cutsem/van Gutsem, Fietje/Fitié, Kloot/Loot, Obee/Oudebeek, Poepjes/Palmbergen, Rotmensen/Rohmensen, Rotmensen/Rootmensen en Rotmensen/Rotensen toegevoegd.Zie ook Van Lul en Van Kut: 21 onwelvoeglijke Belgische achternamen die zijn veranderd voor Belgische voorbeelden.
André van Duin alias Kyvon alias Kloot (Beeld- en Geluidwiki CC ASA 3.0)
Je bent niet vrij om een nieuwe naam te kiezen. De nieuwe achternaam moet zoveel mogelijk lijken op de bestaande naam, bijvoorbeeld door een paar letters te veranderen. Als dat geen bruikbare naam oplevert, kun je ook de achternaam van je moeder aannemen of een geheel nieuwe naam verzinnen.
Maar genoeg gedraald, hier is het lijstje:
1. Aap: Aak
Jozef Aap, geboren Amsterdam 26 augustus 1901, en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij besluit van de secretaris-generaal van het departement van justitie van 14 mei 1941 toestemming hun achternaam te veranderen in Aak.
De achternaam Aap, bij de volkstelling van 1947 nog door zes Nederlanders gedragen, komt tegenwoordig niet meer voor.
2. Aap: Waas
Marjolijn Janneke Aap, geboren 1965, heeft blijkens het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 haar naam veranderd in Waas.
Dit papiertje is op de geboorteakte van Theodorus Bernardus Bloten geplakt.
3. Bloten: Blonet
Theodorus Bernardus Bloten, geboren Aalten 12 juni 1890, en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij Koninklijk Besluit nummer 74 van 14 december 1936 toestemming hun naam te veranderen in Blonet.
Theodorus was wiskundeleraar. Wat zullen zijn leerlingen een lol hebben gehad!
4. Van Cutsem: van Gutsem
Romilda Georgina van Cutsem, geboren 1966, en Jeroen van Cutsem, geboren 1969, hebben blijkens het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 hun naam veranderd in Van Gutsem.
Adolf Philip Cutzien en zijn gezin. Hij heette nooit officieel Krukziener, maar noemde zich wel zo. (Joods Monument)
5. Cutzien: Krukziener
De familie Cutzien noemde zich al lang voor de naamswijziging in het dagelijks leven Krukziener.
Ergens na de oorlog moet de naam officieel zijn veranderd. In 1947 waren er nog negen dragers van de naam Cutzien en één van de naam Krukziener. In 2007 waren er geen Cutziens meer en was het aantal Krukzieners gestegen tot 14.
6. Fietje: Fitié
Volgens de Friese Koerier van 21 oktober 1965 heeft een familie Fietje haar naam in dat jaar veranderd in Fitié.
De naam Fitié kwam in 2007 vijftien keer in Nederland voor. In 1947 bestond deze naam nog niet.
7. Hardebil: Hardebol
Johannes Cornelis Hardebil, geboren Amsterdam 27 augustus 1901 (een dag na Jozef Aap en in dezelfde stad), en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij Koninklijk Besluit nummer 21 van 1 mei 1948 toestemming hun achternaam te veranderen in Hardebol.
8. Jut: Haffner
Catharina Maria Jut, geboren Den Haag 15 oktober 1853, kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 17 van 12 januari 1879 toestemming de naam van haar stiefvader George Hendrik Haffner aan te nemen.
Ze was een zus van Hendrik Jacobus Jut, die in 1876 wegens dubbele moord tot levenslang was veroordeeld en aan wie de uitdrukking kop van jut nog herinnert.
9. Jut: Münnemann
Angelica Arabella Cassandra Christina Jut, geboren Vught 2 juli 1873, was de dochter van Hendrik Jacobus Jut. Ze kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 41 van 14 juli 1898 toestemming de naam van haar stiefvader Albert Heinrich Johann Münnemann aan te nemen.
10. Kloot: Loot
Carel Nicolaas Wilhelmus Kloot, geboren 1961, heeft blijkens het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 zijn naam veranderd in Loot.
11. Kloot: Kroon
Geertje Kloot, geboren Volendam circa 1900, kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 76 van 14 november 1968 toestemming haar naam te veranderen in Kroon.
Ze was getrouwd met Harmen Sul (zie hieronder).
12. Kloot: Kyvon
Adrianus Marinus Kloot, geboren Rotterdam 14 mei 1910, kreeg bij Koninklijk Besluit van 4 maart 1966 toestemming zijn achternaam te veranderen in Kyvon.
Zijn zoon Adrianus Marinus Kloot/Kyvon junior is beter bekend als André van Duin.
13. Konter: Komter
Karel Konter, geboren Leeuwarden 18 september 1872, en verschillende familieleden kregen bij Koninklijk Besluit nummer 34 van 24 maart 1903 toestemming hun achternaam te veranderen in Komter.
Vreemd genoeg is de naam Komter, die in 1947 dertien keer voorkwam, inmiddels weer zo goed als uitgestorven, terwijl het aantal dragers van de naam Konter sinds dat jaar bijna is verdubbeld tot 207.
14. Muijs: De Muij
De Nederlandse Familienamenbank vermeldt bij de achternaam De Muy (sic): Naamsverandering uit Mui(j)s omstreeks 1979. De nieuwe naam stelt een plaatsnaamafleiding voor, uit Muy in Zuid-Frankrijk.
Waarschijnlijk gaat het om Arie Muijs/de Muij en zijn kinderen Lotta, Frédérique Annette (1971) en Anne Marije (1974-2012).
15. Naaktgeboren: Naaborg
Jacob Naaktgeboren, geboren Puttershoek 22 april 1880, kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 109(?) van 21 juni 1939 toestemming zijn naam te veranderen in Naaborg.
Lang heeft hij niet van zijn nieuwe naam kunnen genieten. Hij overleed op al op 5 september 1942. Zijn broer Joost had kennelijk minder problemen met zijn naam. Hij stierf twee maanden na Jacob onder de naam Naaktgeboren.
16. Obee: Oudebeek
Lezer Eric tipte me dat een familie Obee zou zijn omgedoopt tot Oudebeek. De Facebook-pagina van de familie bevestigt dit. Er waren in 2007 tien dragers van deze nieuwe familienaam. Zou deze naamswijziging te maken hebben met het tamponmerk O.B.?
17. Piest: Iepsma
In het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 komen voor: Peter Albert Huibrecht Piest en Peter Albert Huibrecht Iepsma, beiden geboren in 1962. De familienaam Iepsma kwam in 1947 nog niet voor. In 2007 waren er 24 naamdragers.
We kunnen dus aannemen dat de naam Piest tussen 1947 en 2007 is gewijzigd in Iepsma.
18. Piest: Prest
Siemen Piest, geboren Steenwijkerwold 4 oktober 1874, en zijn minderjarige wettige nakomelingen, kregen bij Koninklijk Besluit van 21 maart 1934 toestemming hun naam te veranderen in Prest.
19. Pik: Piek
Roelof Willem Pik, geboren Leeuwarden 7 september 1894, kreeg bij Koninklijk Besluit van 19 november 1945 toestemming zijn achternaam te veranderen in Piek.
20. Pik: Piké
Erik Pik, geboren 1964, heeft blijkens het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 zijn naam veranderd in Piké. In 2007 waren er 22 dragers van deze achternaam, die in 1947 nog niet voorkwam.
21. Platje: Platjee
Uit het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 blijkt dat Cornelis Johannes Platje (1940), Egbert Platje (1942), Hans Egbertus Platje (1942), Robert Platje (1942), Ronaldo Cornelis Platje (1972) en Remko Theodoor Platje (1974) hun naam hebben veranderd in Platjee.
In 2007 waren er zes Nederlanders met de achternaam Platjee. In 1947 bestond deze naam nog niet.
22. Poepjen: Wellinga
Egbertus Poepjen, geboren Oldemarkt 25 april 1903, en zijn minderjarige wettige nakomelingen, kregen bij Koninklijk Besluit nummer 64 van 9 april 1931 toestemming hun naam te veranderen in Wellinga.
Een broer van Egbertus, Jurjen Poepjes (sic), kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 18 van 25 november 1947 toestemming voor dezelfde naamswijziging. Wellinga was de achternaam van hun moeder.
23. Poepjes: van Haskera
Volgens de Nederlandse Familienamenbank is de naam Van Haskera ontstaan door naamswijziging van Poepjes.
De wijziging moet na 1947 hebben plaatsgevonden, want bij de volkstelling van dat jaar was er niemand met de achternaam Van Haskera. In 2007 waren er 14 naamdragers.
24. Poepjes: Palmbergen
Het Limburgsch Dagblad interviewde voor een artikel een artikel over naamsveranderingen in de uitgave van 23 maart 1970 de toen 32-jarige Lykele Poepjes uit Assen. Hij was altijd en overal het mikpunt van spot geweest en had zijn naam daarom veranderd in Palmbergen. De naam Palmbergen kwam in 1947 nog niet voor. In 2007 waren er 19 naamdragers.
Lykeles opa, ook Lykele Poepjes, was eertijds een bekend schaatser. Zijn supporters noemden hem Poëpjes.
25. Poepjes: Portena
Lykle Poepjes, geboren Lemsterland 1 mei 1896, en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij Koninklijk Besluit van 7 oktober 1955 toestemming hun naam te veranderen in Portena. Een vruchtbare familie, want er waren in 2007 maar liefst 51 dragers van deze nieuwe achternaam.
26. Poepjes: Scholte
Geertje Poepjes, geboren Lemsterland 22 april 1899, kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 29 van 10 september 1969 toestemming de achternaam van haar moeder Trijntje Scholte aan te nemen.
27. Poepjes: Velinga
Een familie Poepjes kreeg in 1997 toestemming haar naam te veranderen in Velinga. In 2007 waren er 20 dragers van deze nieuwe achternaam.
De naam refereert evenals het woord poepe aan het woord veling voor iemand die (als seizoensarbeider of ‘hannekemaaier’) uit Westfalen afkomstig is. Omdat de familie uit Friesland komt, heeft men de Friese naamsuitgang -(ing)a toegepast. Bij de Nederlandse Familienamenbank is een uitgebreide toelichting op de naamswijziging te downloaden.
28. Pooijer: Mooijer
Gerrit Pooijer, geboren Edam 28 september 1902, en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij Koninklijk Besluit nummer 1505 van 12 januari 1943 toestemming hun achternaam te veranderen in Mooijer.
29. Preut: Pruyt
Fransiscus Hendricus Preut, geboren Franeker 9 april 1895, en zijn minderjarige wettige nakomelingen, kregen bij besluit van de secretaris-generaal van het departement van justitie van 6 juni 1941 toestemming hun achternaam te veranderen in Pruyt.
De achternaam Preut kwam in 1947 nog vijf keer in Nederland voor, maar is inmiddels uitgestorven.
Evert Jan Rot(s)huizen (Nederlands Architectuurinstituut)
30. Rothuizen: Rotshuizen
Evert Jan Rothuizen, geboren Doorwerth 12 juni 1888, kreeg bij Koninklijk Besluit nummer 38 van 7 september 1939 toestemming zijn naam te veranderen in Rotshuizen. Hij was architect van beroep.
31. Rotmensen: Rohmensen
Lezer ElsBeth bracht me op het spoor van de familie Rotmensen. Deze naam blijkt in de twintigste eeuw zeker driemaal te zijn gewijzigd.
In het hierboven al genoemde artikel uit het Limburgsch Dagblad van 23 maart 1970 komt de dan 34-jarige Jan Rotmensen uit Hardenberg aan het woord. Hij had een verzoek ingediend zich voortaan net als zijn broer Rohmensen te mogen noemen. Zijn opa had in het dagelijks leven de naam Mensen gebruikt.
De familienaam Rohmensen kwam in 1947 nog niet in Nederland voor. In 2007 waren er negen naamdragers.
32. Rotmensen: Rootmensen
De Friese Koerier van 21 oktober 1965 meldt dat een familie Rotmensen de week daarvoor was omgedoopt in Rootmensen. Deze nieuwe achternaam kwam in 2007 twintig keer voor.
33. Rotmensen: Rotensen
In hetzelfde artikel uit de Friese Koerier is sprake van een tweede naamswijziging: een andere familie Rotmensen heette sinds kort Rotensen. Deze naam had in 2007 55 dragers.
34. Smalbil: Smalburg
Eilko Theodoor Smalbil, geboren Wildervank 9 maart 1903, en zijn minderjarige wettige nakomelingen, kregen bij Koninklijk Besluit van 29 oktober 1952 toestemming hun naam te veranderen in Smalburg.
De naam Smalburg, die in 1947 nog niet voorkwam, had in 2007 22 dragers.
35. Sukkel: Rikveld
Lezer Eelco tipte mij (zie de reacties hieronder) dat een oud-klasgenoot van hem zijn naam zou hebben veranderd van Sukkel naar Rikveld.
In het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 komen drie dragers van de naam Rikveld voor: Henriëtte Margaretha Ingrid Rikveld (1953), Hendrik Rikveld (1954), Edith Rikveld (1959). Deze zelfde voornamen en geboortejaren vinden we ook met de achternaam Sukkel.
De naamswijziging heeft vermoedelijk in de jaren 60 plaatsgevonden. De achternaam Rikveld kwam in 1947 nog niet in Nederland voor. In 2007 waren er twaalf naamdragers.
36. Sukkel: Suchel
Volgens lezer Ben en verschillende andere bronnen zou een zekere Mieke Sukkel uit Hilversum zich als zangeres Maria Suchel noemen.
In het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 vinden we Maria José Sukkel, geboren in 1958, en Maria José Suchel, uit hetzelfde jaar. Gezien het geboortejaar kan dit niet de zangeres zijn, maar de overeenkomst is opvallend. Het is in ieder geval aannemelijk dat deze Maria José haar naam officieel heeft veranderd in Suchel.
37. Sukkel: Wouterson
De Nederlandse Familienamenbank vermeldt dat Wouterus Richardus Alphonsus Wouterson, geboren Hilversum 1935, een zoon is van Gerard Gijsbertus Sukkel en Anna Richarda Koster. Details over de naamswijziging worden niet gegeven.
Vermoedelijk heeft vader Gerard zijn naam al laten veranderen, want in een familieadvertentie wordt zijn echtgenote vermeld als A.R. Wouterson-Koster. Bovendien ligt het niet voor de hand dat iemand die zelf Wouterus heet en de zoon is van een Gerard zichzelf Wouterson zou noemen. Ik neem dus aan dat Gerards vader ook Wouter(us) heette en dat Gerard daarom de naam Wouterson heeft aangenomen.
Grafsteen Jan Sukkel (foto Benjamin Wesseling)
38. Sul: Silven
Harmen Sul, geboren Volendam circa 1898, en zijn minderjarige wettige nakomelingen kregen bij Koninklijk Besluit nummer 65 van 2 februari 1955 toestemming hun naam te veranderen in Silven.
Harmen was getrouwd met Geertje Kloot (zie hierboven).
39. Verreken: Freeke
De Nederlandse Familienamenbank meldt over de naam Freeke: Een Zeeuwse familie Freeke heeft deze naam in 1911 verkregen na naamswijziging. Voordien luidde de naam Verrecke, een naam die met het woord ‘varken’ werd geassocieerd.
David Zomerplaag (1906-1943) (Joods Monument)
De oorspronkelijke familienaam luidde echter niet Verrecke, maar Verreken. Verschillende dragers van deze naam kregen bij beschikking van de arrondissementsrechtbank te Zierikzee van 17 juli 1909 en 13 april 1911 toestemming zich voortaan Freeke te noemen.
Het ging voor zover ik kan nagaan in alle gevallen om kinderen van het echtpaar Kornelis Verreken (die al in 1869 overleed en nooit Freeke heeft geheten) en Teuntje van Nieuwenhuize.
40. Wans: Zomerplaag
De familie Zomerplaag heette oorspronkelijk Wans. Het was waarschijnlijk Elias Mozes Wans, geboren Amsterdam 11 september 1804, die zijn naam veranderde. Hij associeerde de naam Wans kennelijk met wantsen of wandluizen, beesten die in de zomer een ware plaag vormden. Zomerplaag is dus, zoals wel meer Joodse achternamen, een woordgrapje.
In de collecties CBG treft men ook achternaam Zomer aan, als ik mij niet vergis gelezen in de collectie annonces, waarschijnlijk heeft dat te maken met achternaam Zomerplaag, later achternaam Zomer. Die connectie vroeger vernomen van iemand die reeds overleden is, helaas kan ik het niet meer controleren op juistheid. Het is waarschijnlijk een joodse achternaam; misschien weet u meer daarover?
Het zou wel heel grappig zijn als de naam Zomerplaag op zijn beurt ook weer is veranderd! Wel voorstelbaar, want zo positief is die naam niet. Ik ga het uitzoeken.
Reuze bedankt, In de tussentijd ben ik gaan zoeken via google en dan lijkt het alsof het wel mogelijk is. Nog meer gevonden en geef dat meteen door achternaam Zomerplaag ook mogelijk verandering van naam later Summers. Niet alleen Zomer maar ook Summers, misschien allebei niet in Nederland maar later ergens anders op de aardbol, locaties mij (nog) niet bekend. Dat zou moeten blijken uit collecties bijvoorbeeld bij het CBG. Deze nu gevonden in een forum, hierbij de link betreft diverse locaties bericht genealogie 23 febr.2007 (met respect voor privacy)
http://genforum.genealogy.com/shapiro/messages/136.html
Volgens deze website hebben twee kinderen van Jacob Zomerplaag en Raatje Wagenaar, Abraham Zomerplaag (geboren 31 december 1884) en Samuel Zomerplaag, hun naam veranderd in Summers. Naar ik aanneem na emigratie naar een Engelstalig land. Een zoon van Mozes Zomerplaag en Dina Engelsman, Marcus Zomerplaag, emigreerde naar de VS en noemde zich daar Zomer.
Dank u wel voor uw reactie, daar ben ik heel erg blij mee. Vr.gr, Hanneke.
Ach, wat zonde. Zomerplaag: ik vind ‘m prachtig als achternaam, vooral nu ik de achtergrond van de naam ken.
Overigens ken ik niet zoveel mensen met een ‘erge’ achternaam, of het moet een oud-collega zijn die ‘De P!jper’ (!=i) als achternaam heeft. Ze nam een tijdlang telefonisch enquêtes af en ik was ondanks haar zeer keurige ABN wel eens bang dat iemand zou denken dat ze een grapje maakte als ze zichzelf voorstelde.
Ik zou zo’n naam ook nooit veranderen! Maar misschien kenden deze mensen het verhaal erachter niet…
Een vriendin van mij had twee collega’s Pijpers en Beffers. Ik geloof dat de baas het wel lollig vond ze samen op een kamer te zetten.
Wat is er gek aan Preut?
Preut duidt in verschillende dialecten het vrouwelijk schaamdeel aan.
Ik kende een mijnheer Pik, die later Piké heette.
Ook was er een mijnheer Koe die een ‘ op de e zette en dus Koé genoemd werd.
Poepjes was in Hilversum een befaamde vishandelaar die zijn naam niet veranderd heeft. De overlevering vertelt dat zijn kinderen wel een andere achternaam kozen.
Sukkel/Wouterson waren onze achterburen in Hilversum.
Een van de meisjes, Mieke Sukkel werd bekend zangeres en werd Maria Suchel genoemd. Mij is niet bekend of ze die naam ook echt heeft laten wijzigen of dat het alleen haar artiestennaam was.
Dank voor de toevoegingen!
Ik vind in het Amsterdamse bevolkingsregister Maria José Sukkel, geboren 1958, en Maria José Suchel, geboren 1958. Dit zal haar wel zijn (klopt de leeftijd?) en dat betekent dat ze haar naam officieel heeft laten veranderen. Vreemd genoeg dus niet in Wouterson.
Dat moet een andere Maria Suchel zijn. Ik vind aankondigingen van concerten uit 1967 en het lijkt me niet dat iemand van 9 jaar oud al op het podium staat.
Mieke is inderdaad in 1928 geboren en heeft haar naam kennelijk nooit officieel veranderd. Getuige deze advertentie is ze in 2011 overleden:
http://www.familieberichtenopinternet.nl/personen/14f2/2011_03_13/mieke_rombouts_sukkel/rouwberichten
Interessant. Dan kan het haar inderdaad niet zijn. Misschien is Maria José een dochter van haar? Of het is allemaal puur toeval, maar dat vind ik niet zo waarschijnlijk.
Dat lijkt me niet. Mieke Sukkel was kennelijk getrouwd met een mijnheer Rombouts. Een dochter zou dan Sukkel niet als achternaam krijgen. Leuke speurtocht die ook aan het licht bracht dat Mieke bij mijn moeder (ook van 1928) in de klas heeft gezeten.
Misschien een buitenechtelijk kind, geboren vóór haar huwelijk? Qua leeftijd zou het kunnen. Maar dit is natuurlijk pure speculatie. Ik ga verder speuren!
Ik heb Pik/Piké toegevoegd!
Op de lagere school zat Henk Sukkel bij mij in de (zesde) klas. Hij werd enorm gepest met zijn achternaam. Ik kan me nog goed herinneren dat de meester na de herfstvakantie Henk vroeg naar voren te komen, zijn hand op diens schouder legde en rustig vertelde dat Henk nu anders heette: Rikveld, naar zijn moeder. En dat we zijn oude achternaam NOOIT meer mochten gebruiken.
Een golf van schaamte ging door de klas, en daarna is Henk nooit meer gepest. What’s in a name….
Arme Henk…
In het Amsterdamse bevolkingsregister 1939-1994 komen voor:
- Henriëtte Margaretha Ingrid Sukkel (1953) en Henriëtte Margaretha Ingrid Rikveld (1953)
- Hendrik Sukkel (1954) en Hendrik Rikveld (1954)
- Edith Sukkel (1959) en Edith Rikveld (1959)
Dat zullen ze wel zijn!
Overigens is Rikveld een nieuwe naam, in 1947 kwam deze nog niet voor: http://www.meertens.knaw.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=rikveld&gba_naam=Rikveld&nfd_naam=&operator=eq&taal=
Ik heb toegevoegd:
- Bloten/Blonet
- Sukkel/Suchel
Daarmee gaat het aantal van 19 naar 21.
Pik/Piké, Koe/Koë en Sukkel/Rikveld probeer ik te verifiëren.
Sukkel/Rikveld toegevoegd!
Ik meen het echt: zeer interessant onderwerp. Ik lees het allemaal. Veel dank voor het delen.
Dankjewel, Henri!
Ik heb ooit gehoord dat de familie Naaktgeboren de naam heeft veranderen in Naborg.
Bekend?
Dank voor de tip Karel, die kende ik niet!
Ik heb even gezocht en inderdaad: Jacob Naaborg, overleden Delft 5 september 1942, was een zoon van Cornelis Naaktgeboren en Hermina van de Griend. Ik voeg hem straks toe.
Ik heb hem erbij gezet!
Mijn vader vertelde bij leuke familiereunies het volgende over een jongedame waar hij eerst verliefd op was. Hij mocht met haar dansen, ballroomdansen, waar zijn oudere zuster dansassistente was bij een dansschool in Amsterdam. Mijn vader gebruikte meestal alleen maar zijn voornaam afgekort Joop, zonder zijn achternaam te noemen. Hij vroeg de jongedame naar haar naam, zij gaf voluit antwoord, haar voornaam (die weet ik niet) en achternaam Pannekoek. En vrij snel nog tijdens het dansen vroeg zij Joop zijn achternaam, antwoord: Kazenbroot. Resultaat was dat zij veronderstelde beledigd te zijn, Joop kreeg een flinke klap in zijn gezicht. Gelukkig dat zijn oudere zuster Hennie (voluit nog ongehuwd vroeger voor de tweede wereldoorlog geen mevrouw te gebruiken als men ongehuwd was: mej. H.A.M. Kazenbroot). Zij was vrij snel ter plekke, kon bevestigen dat het geen belediging was en ook geen grapje. Maar de verliefdheid was toen wel verdwenen. Dankzij Joop’s oudere zuster mocht hij blijven komen op de dansschool, anders was dat niet gelukt omdat mej. Pannekoek belangrijke familie had. Hoe het verder is afgelopen met mej. Pannekoek, dat weten we niet, helaas, maar als iemand anders het weet dan verneem ik dat graag. Dat was in de jaren dertig in Amsterdam.
Prachtige, Marianne
Ik ken persoonlijk iemand die zijn naam heeft laten veranderen van Obee naar Ouderbeek. Ik zou het zelf denk ik ook niet fijn vinden als men bij je naam gelijk aan een tampon denken.
Dank voor de tip! Weet je ongeveer wanneer dat was?
Dat moet in de jaren tachtig geweest zijn. Hij woonde bij ons in de straat in Baarn.
Ik ga kijken of ik het kan verifiëren!
Correctie: de naam is niet veranderd in Ouderbeek maar Oudebeek (dus zonder ‘r’). Hier vind je de oude Obee: http://www.groenegraf.nl/resultadresboek.php?adresb=&trefwoord=obee
Afstammelingen veranderden de naam in Oudebeek.
Daarnet toegevoegd:
Naaktgeboren –> Naaborg
Piest –> Iepsma
Piest –>Prest
Smalbil –> Smalburg
Naast Piel, Piest en Tiet komen ook Piël, Piëst en Tiët voor. Ik heb nog geen bewijzen voor naamswijzigingen hierin kunnen vinden.
De achternaam SUKKEL, komt ook voor in Zeist, volgens genlias. De gemeentearchivaris is mij o.a. bekend vanwege het boek met de titel Zij zochten Adullam in Zeist : overzicht van de joodse inwoners van de gemeente Zeist, 1940-1945. Mijn moeder heeft een jonge ongehuwde vrouw gekend in die periode met achternaam SUKKEL te Zeist, en omgeving, zij werkte toen in de linnenkamer als naaister bij een inrichting voor meervoudige gehandicapte kinderen (vermoedelijk werd dat gebouw met personeel en bewoners ontruimd, is mogelijk Den Dolder:?). In ieder geval is bekend dat de jongedame met de achternaam het ook moeilijk had vanwege haar achternaam SUKKEL in de plaats Zeist en omgeving.
In het kader van het toevoegen van accents en trema’s aan een naam het volgende verhaal. Voor het waarheidsgehalte er van kan ik niet instaan.
een Leidse professor die bij aanvang van zijn college verifieerde wie er aanwezig was. Eén van de achternamen op zijn lijst was Piet. Maar al wie er reageerde, niet mijnheer Piet. Wel was er een student die vroeg of de prof hem misschien bedoelde maar, zo zei hij, zijn naam was Piët. Waarop de professor repliceerde: “Tja, dat kan ik aan uw neüs niet zien.”
Er was eens
Overigens had ik in vroeger dagen een collega genaamd De Bruïne. Dat zal ook ooit wel De Bruine geweest zijn.
Vooral in een van de deftigste woonwijken van Den Haag heb ik iemand gekend met familienaam Piet. Dat moest worden uitgesproken alsof het een Franse achternaam is, zoiets als Piejee. Maar Piejet, dat was dan ook wel goed maar liever niet – omdat sommigen dan echt de nadruk leggen op het jet gedeelte en dat werd in plat Haags of gewoon doorsnee Haags niet zo deftig uitgesproken als Piejee. Betreft de omgeving van de Laan van Meerdervoort – Statenkwartier, waar ik toevallig ook heb gewoond en veel voetsporen heb liggen in de houten hammen buurten, bekend van: Doe mij maar een half onsje ham, bij de slager.
De naam Piët kwam in Delft in de 17e eeuw al voor. Waarschijnlijk is het echt een Franse achternaam en hadden die mensen dus gelijk
Ik ken diezelfde anekdote, maar dan met minister Edzo Toxopeus, aan wiens neüs je ook niet kon zien dat het Toxopeüs was.
Een oudoom van mij was Nanning Anes. Hij noemde zich om begrijpelijke redenen altijd Anès.
SUKEL, of SUKKEL, nog extra doorgeven hierbij dat beide achternamen met elkaar werden verward in de omgeving van Zeist. Daarom gecontroleerd in genlias, en inderdaad SUKEL die achternaam komt voor in Soest, Utrecht, en andere plaatsen in Nederland.
Ik kan me uit een genealogisch handboek of artikel nog een makelaar “Rothuizen” die zijn naam veranderde in “Rotshuizen”.
Gevonden!
Evert Jan Rothuizen, architect, heette sinds 1939 Rotshuizen. Ik zet hem erbij.
Toegevoegd!
Toegevoegd:
Platje –> Platjee
Pik –> Piké
Rothuizen –> Rotshuizen
Jut –> Haffner
Jut –> Münnemann
Naaktgeboren: als de Joost Naaktgeboren uit dit verhaal dezelfde is die in Delft het installatiebedrijf Joost Naaktgeboren en Zonen heeft opgericht, dan gaan zijn afstammelingen (die het bedrijf nu leiden) tegenwoordig toch ook als Naaborg door het leven. Zie de website van het bedrijf.
Ik zie het inderdaad: http://www.joostnaaktgeborenbv.nl/bedrijfsinformatie/geschiedenis.html
De oprichter wordt daar Joost Naaktgeboren genoemd, maar zijn nazaten heten Naaborg. Helaas geen toelichting op de naamswijziging in het verhaal.
In Drenthe heb je de familie Rotmensen, waarvan een gedeelte zijn naam heeft veranderd in Rotensen.
Dat is een mooie, ik zet hem erbij.
De volgende achternamen zijn bekend van genealogie in Zeeland: Van Reviere, voorheen Van Poepelen, gecontroleerd via website archieven.nl, naamswijziging Marinus van Reviere, geb. 19 aug.1906 te Oud-Vossemeer, prov. Zeeland, KB nr.31 datum 6 juni 1961, vader Leendert van Poepelen van Reviere, moeder Jannetje Pieternella de Graaf. (geb.aktenr.42, gem. Oud-Vossemeer, aktedatum 1906). Bijzonderheden ouders o.a. genlias, huw.aktenr.21, gem. Tholen, prov. Zeeland, 25 aug.1898 (huw. ontbonden door echtscheiding, uitspraak Arr.rechtbank Breda 16 sep.1930, echtsch.aktenr.1, Tholen, 19 jan.1931) Zeeuws Archief, bruidegom Leendert van Poepelen, leeftijd 21, geb.plaats Oud Vossemeer, vader Kornelis van Poepelen, moeder Lena Wesdorp; bruid Jannetje Pieternella de Graaf, leeftijd 22, geb.plaats Oud Vossemeer, vader Adriaan de Graaf, moeder Maria Witte.
Verder terug in de stamboom etc., vergeleken, moeder Maria Witte, zie ook Maria de Witte.
Van andere kinderen uit het huwelijk van Leendert en Jannetje geen bijzonderheden, hoewel in genlias merkwaardig misschien per ongeluk omgedraaid voornaam en achternaam van bruidegom en zijn vader, in de huw.aktenr.0, gem. Eijgelshoven, prov. Limburg, 7 jan.1921 (huwelijk ontbonden door echtscheiding 20 febr.1946 te Maastricht; bron genlias.nl/) bruidegom Poepelen van Kornelis, geb.plaats Tholen, vader Leendert van Kornelis, moeder Jannetje Pieternella de Graaf; bruid Johanna Geertje Baaij, geb.plaats Tholen, vader Jacob Baaij, moeder Johanna Margaretha Onbekend.
Het e.e.a. nog over de grootvader van vnd. Leendert van Poepelen, hij en anderen in die stamboom zijn kennelijk ook bekend als Van Popering; er zijn varianten bekend Van Poepele, Van Poepering, wanneer men globaal zoekt via archieven.nl, genlias.nl, etc.
Tenslotte ook via http://www.archieven.nl, achternaam Poepjes, die in ieder geval als bruidegom de achternaam Timmerman van zijn moeder heeft in de index van huw.aktenr.26, plaats Heerde, prov.Gld, 28 mei 1904, bruidegom Gerrit Jan Timmerman, beroep: agent v.d. Singermij, vader Jan Poepjes, geen beroep vermeld, moeder Hendrika Timmerman, geen beroep vermeld; bruid Rika Bredewout, zonder beroep, vader Evert Bredewout, beroep arbeider, moeder Trijntje Groenewoud, beroep arbeidster.
Van deze index gegevens geen originele aktes geraadpleegd, ook niet via wiewaswie.nl, genlias.nl.
Voor uw site, hoop dat u hier iets aan heeft en veel succes met alles!
Dankjewel voor de uitgebreide informatie!
Net weer een grote update:
Aap –> Waas
Van Cutsem –> van Gutsem
Fietje –> Fitié
Kloot –> Loot
Obee –> Oudebeek
Poepjes –> Palmbergen
Rotmensen –> Rohmensen
Rotmensen –> Rootmensen
Rotmensen –> Rotensen
Van Gutsem vind ik misschien eigenlijk nog wel erger!
Ik weet ook van een mijnheer Klungel die Kluger werd.
Sommige veranderingen vind ik inderdaad nauwelijks een verbetering. Hardebil/Hardebol?
Toevallig vorige week op vakantie over dit soort zaken gesproken.
Mijn schoonvader gaf aan dat hij vroeger een collega/kennis had die Sukkel heette, heeft zijn naam laten veranderen in Kelderman. Waar en wanneer dit heeft gespeeld, weet ik niet.
Dank voor de info! Ik ga kijken of ik er iets over kan vinden.
Beste Maarten,
ik las je artikel in “genealogie” van het CBG. Ook ik heette vroeger Kloot, al onze oudste voorouder ca. 1610 heette al Cloot en wonde in Lieschveld.
Enkele generaties later werd dat Kloot in Schoonhoven. De eerste naamsverandering in mijn famile was in 1902 naar : van der Kloot-Meijburg. Deze man had veel aanzien in Oudshoorn en wilde via een tussenstap zijn naam veranderen naar Meijburg zoals zijn echtgenote heette. Echter door het bekleden van o.a. loco burgemester en directeur van een (dak)pannen fabriek en vele maatschappelijke functies is dat er niet van gekomen.
Verder heeft een tak die in Veenendaal terecht kwam de naam Cluistra aangenomen.
Mijn vader en zijn twee broers hebben in overleg met een ambtenaar via letters erbij en letters eraf de naam Kleiborn gevonden. Voorwaarde was toen het moest een niet bestaande naam zijn men wilde af van het gebruikelijke 1 letter weg of veranderen. Bovendien tot een bepaald inkomen was deze wijziging gratis met als gevolg dat 2 broers niet en 1 wel moest betalen.
Verder zijn er in onze familie nog de volgnde namen aangenomen:
Kloor, Kolet, Ter Koolt, Koot, Kroon en zoals eerder genoemd Kyvon.
Ten overvloede de naam Kloot heeft in deze tijd inderdaad een onplezierige klank maar was dat in vroeger tijd niet persé. Een “Kloot”is namelijk ook een bal in de mast van een schip.
groet, jan kleiborn
Hallo Jan,
Dank voor de uitgebreide informatie! Toch interessant om uit zo’n familie te komen
Ik ga de door jou genoemde naamswijzigingen erbij zetten!
Groeten,
Maarten
Kloot heeft nog meerdere betekenissen, zie http://nl.wikipedia.org/wiki/Kloot
Kloot kan verwijzen naar:
een verouderd synoniem voor bal
een knop op een mast
een knop op een vlaggenstok, dan vaak voorzien van een schijf voor de vlaggenlijn
een pejoratieve term voor testikels. Het woord en afgeleiden worden ook gebruikt als neerbuigend scheldwoord of krachtterm, zoals “klootzak”, zich “klote” voelen, iets “verkloten”, etc.
een kink of een knoop in een touw, bekend van de uitdrukking: Met de kloten voor het blok zitten, in de knoei zitten [1]
een houten kraal aan een rakband, waarmee deze bij het hijsen van een grootzeil langs de mast rolt en niet klem loopt.
een kloot gebruikt bij klootschieten
de aarde (aardkloot)
De Nederlandse Familienamenbank zegt het volgende over de naam Kloot:
Mij is ooit verteld dat de achternaam van Ruud Gullit ook in deze categorie valt. Ik ben alleen vergeten wat het dan voorheen geweest zou zijn.
Ruud Gullit is een pseudoniem, hij heet officieel Rudi Dil (volgens Wikipedia in elk geval).
Dil is de naam van zijn moeder en Gullit de naam van zijn vader. Hij was een buitenechtelijk kind dus vandaar dat hij bij het bevolkingsregister staat ingeschreven als Dil,
Beste Maarten, Bij de achternaam Dil, wanneer men Dil omdraait dan is dat: Lid. Dat is toch wel iets niet beperkt tot maar een betekenis. Om die reden nagegaan op internet wat ik daarvan kan vinden. In de databank van meertens.knaw.nl, familienaam Lid, niemand in 1947 maar wel minder dan vijf in 2007, terwijl in genlias veel meer treffers zijn exacte spelling Lid. Gelezen over het woord Lid, dat kan ook verwijzen naar een van de betekenissen categorie: onwelvoeglijke achternamen en omdat er niet zoveel van zijn misschien ook weleens veranderd? Gevonden het woord: Lid, site nl.wikipedia.org/wiki/Lid
In genlias.nl en meertens.nl database is ook familienaam Gullit vermeld met veel informatie. Van de naam Dil zowel op de site meertens.nl, zowel bij de voornamen en de familienamen veel van gevonden in Nederland. De betekenis van zulke namen ben ik wel benieuwd naar en welke daarvan bij deze categorie horen op deze pagina vernoeming.nl/onwelvoeglijke-achternamen
Met heel veel dank en groetjes van Nora & family
Ad nr. 10: Zou de wijziging van Kloot in Loot echt een succes zijn geweest voor aanvrager Carel? Die heette sindsdien C. Loot.
Haha, daar had ik nog niet eens bij stilgestaan. Carel zelf kennelijk ook niet…
Aanvulling op nr. 36, mieke Sukkel alias Maria Suchèl:
Zie bijgaande link, rouwadvertentie maart 2011.
http://www.familieberichtenopinternet.nl/uploads/Advertentie_pdf_157b1bc2fcabe78ab96453571f1e296f.pdf
Met vriendelijke groet.
Tja, herinner ik me nog uit de vijftiger jaren (vorige eeuw dus) .
Mijn vader had een klant/leverancier: Houthandel Rote, ik denk in Westzaan, destijds.
Mijn vader vertelde mij dat deze mijnheer ooit mijnheer Rot heette, maar dat hij gezien de aard van zijn onderneming zijn naam heeft laten veranderen.
Twee linken.
http://www.zaans-industrieel-erfgoed.nl/pages_4/reportage_pontmeyer.html
http://zaanstad.pictura-dp.nl/afbeelding/f2a2fee3-95eb-48f7-9bcd-96f68f33178b
Even nog een reactie op de naam Zomerplaag. Het is verre familie van mij die dus hun naam Wans in Zomerlaag hebben veranderd. Omdat de naam in het buitenland moeilijk uit te spreken is hebben ze die in de loop van de jaren gewijzigd in Zomer en later Summer. De naam Zomerplaag bestaat nog steeds in Nederland. De naam Wans als joodse naam bestaat nog alleen voor 1 man (Ik dus) en voor 3 vrouwen. Ik heb een joodse voorouder gevonden in 1695 die de naam Wans had. Maar de naam Wans is niet alleen een joodse naam maar ook een katholieke (Duitsland) en ook een Christelijke naam (Amerika). Maar ja vroeger was er geen internet en kon je dat nog niet uitzoeken. De naam Wans komt ook als niet joodse naam in Belgie voor. Waar de naam oorspronkelijk vandaan komt heb ik nog niet kunnen vinden. Waarschuinlijk uit Duitsland/Rusland.
Er was een familie Pik in Doetinchem, waarvan enkele kinderen hun naam veranderd hebben in Perryck.
Ziet er toch wat deftiger uit!
Dat klinkt inderdaad chic, dank voor de info!