En de populairste kindernamen van de Verenigde Staten waren vorig jaar… Noah en Emma. Net als in Nederland, zou ik bijna zeggen.

Foto: johnwilliamsphd / CC BY-NC-SA 2.0
Vertrouwd
De lijst van populairste kindernamen die de Social Security Administration gisteren heeft gepubliceerd doet voor een deel heel vertrouwd aan. Noah, Liam, Jayden, Lucas en Emma staan aan beide kanten van de oceaan in de top-20.
Kort en lang
Toch is er een groot verschil tussen Nederlandse en Amerikaanse namen: Nederlanders houden van kort, Amerikanen van lang.
In Nederland kun je maar het beste gewoon doen. Als je van plan bent je dochter Saar te noemen, waarom zou je haar dan inschrijven als Sara? Maximiliaan? Wat is er mis met Max?
In de VS zijn afkortingen ook heel gewoon, maar níét op de geboorteakte. Je kunt ervan uitgaan dat een Ben of een Maddie officieel anders heet.
Maar hoe? Benjamin ligt voor de hand, maar Benedict kan ook. Maddie heet waarschijnlijk Madison of Madeleine, maar misschien wel Mathilda, Meredith, Madigan of Madonna. Sommige ouders maken er een sport van bij een gewone roepnaam een bijzondere officiële naam te vinden. Een heel andere manier om tegen namen aan te kijken!
Ia
Wat verder opvalt aan de Amerikaanse top-20: Olivia, Sophia, Mia, Sofia, Amelia, Victoria. Tegenover die hypervrouwelijke ia-namen staan jongensachtige meisjesnamen als Madison, Harper en Aubrey. Bij de jongens is – net als in Nederland – het Oude Testament een rijke inspiratiebron: Noah, Jacob, Ethan, Daniel, Elijah enzovoort enzovoort.
Wat vind jij van de Amerikaanse top-20? Zitten er namen tussen die je zelf zou kunnen geven? Laat een reactie achter!
Gwendolyn says
Ik vind het veel mooier om een kind een lange naam te geven en om het kind dan een roepnaam te geven wat bij de naam hoort, zoals ze het dus in Amerika doen.
Anneloes says
Wij zijn bewust voor een ‘internationaal handige’ eerste naam voor onze jongens gegaan, maar ze staan niet in deze lijst. Onze meisjesnaam zou Emma zijn geworden!
Maarten van der Meer says
Zijn het Engelse namen of net als Emma ‘internationale’ namen die je niet echt aan één taal kunt koppelen?
Anneloes says
Klassieke namen, bijbels en eenduidig: Simon en Abel.
Ze hebben beide een Hollandse tweede naam: Roemer en Rembrandt.
Maarten van der Meer says
Mooi!
Nadine says
Leuke namen! Mijn favorieten:
Liam
Noah
Aiden
Logan
Lucas
Olivia
Emily
Ella
Sophia
Isabella
Maarten van der Meer says
Met die selectie kan ik wel instemmen 🙂
Wilhelm Deussen says
Het eerste wat in me opkomt is dat deze namen me allemaal erg ‘blank’ in de oren klinken. Heb je toevallig ook informatie over de populairste namen onder Afrikaans-Amerikanen? Ben benieuwd of er veel overlap is.
Maarten van der Meer says
In een aantal staten worden de namen uitgesplitst naar ras. Hier bijvoorbeeld voor Virginia in 2013: http://www.richmond.com/life/health/article_195682d4-7a49-5cf4-a90d-3e41da76942c.html
Savan says
Al onze kinderen hebben Engelse namen, vind ze geweldig!