Heb je je ooit afgevraagd wat de populairste kindernamen van Groenland zijn? Vast niet, maar ik heb het toch uitgezocht. Ze blijken daar prachtige namen te hebben met vaak bijzondere betekenissen. Nivi, Ivalu, Minik, Inuk: die kunnen ook in Nederland best!
Foto: Greenland Travel / CC BY 2.0
Top-10
Eerst maar even de top-10 van populairste Groenlandse kindernamen (in de jaren 2001-2010). Die staat grotendeels vol met typisch Groenlandse namen:
Dat is niet altijd zo geweest. Tot in de jaren tachtig kregen Groenlanders bijna altijd Deense voornamen als Johanne, Marie, Karl en Jens. Ik vermoed dat de opkomst van Groenlandse namen te maken heeft met het zelfbestuur dat Groenland sinds 1979 geniet. De Groenlandse taal, die lange tijd werd onderdrukt, heeft sindsdien veel meer status.
60 Groenlandse voornamen
En terecht, want veel Groenlandse namen zijn de moeite waard. Ik heb er hieronder zestig op een rijtje gezet die ik mooi vind klinken of waarvan ik de betekenis interessant vind (bebroed ei, lief bloemetje, sneeuwvlok: zo zou ik zelf ook wel willen heten…).
De namen komen uit een publicatie over voor- en achternamen (pdf) van het Groenlandse bureau voor de statistiek. De betekenissen zijn afkomstig van Nordic Names.
Het Groenlands is trouwens een Eskimotaal die in de verste verte niet op het Nederlands lijkt. Dat zie je aan de namen ook wel af.
Kimmernaq: vossenbes (foto: W.J. Pilsak / CC BY-SA 3.0)
Meisjesnamen
- Anitse
- Arnak (meisje, vrouw)
- Asii
- Aviaja (nicht)
- Aviaq (familie)
- Ikiuna
- Inaluk (worstendarm)
- Ivaana (bebroed ei)
- Ivalu (pees, draad)
- Ivik (grashalm)
- Kimmernaq (vossenbes)
- Kitura
- Meqo
- Naalu
- Naasunnguaq (lief bloemetje)
- Naduk (lief)
- Najaraq (zusje van een jongen)
- Nauja (meeuw)
- Navarana
- Nivi
- Nuuni
- Paarma (kraaihei)
- Paninnguaq (lief dochtertje)
- Pilu (rijsbes, een struik)
- Pipaluk (lief kleintje)
- Qivioq (dons of donshaar)
- Qupanuk (sneeuwgors)
- Tippu
- Tuparna (kruiptijm)
- Uiloq (schelp)
Aqissiaq: alpensneeuwhoenkuiken (foto: Alpsdake / CC BY-SA 3.0)
Jongensnamen
- Aaju (oudere broer of zus)
- Aannguaq (lief kleintje)
- Akisooq (kostbaar)
- Angerdla (hij die naar huis terugkeert)
- Aputsiaq (sneeuwvlok)
- Aqissiaq (alpensneeuwhoenkuiken)
- Arkalo (jongere broer)
- Emanoraq
- Erneq (zoon)
- Imina (schep, mok)
- Inequ
- Inooraq
- Inuk (mens)
- Inunnguaq (lief mannetje)
- Ivik (grashalm)
- Kuluk
- Laasi
- Malik (golf)
- Minik (plakkerige traanolie)
- Miteq (eidereend)
- Nanoq (ijsbeer)
- Norsaq (werphout voor een harpoen)
- Nuka (broertje van een jongen)
- Odaq
- Pavia
- Putdlaq (luchtbel)
- Qillaq
- Saamik (linkerhand)
- Salik (schoonmaker)
- Ulloriannguaq (lief sterretje)
Wat vind jij van de Groenlandse namen hierboven? Welke is je favoriet? Laat een reactie achter!
laura zegt
Zitten mooie namen bij.
Onze zoon (uit 2010) heet Inuk, die naam staat er ook bij.
Maarten van der Meer zegt
Leuk! Hoe kwamen jullie bij die naam?
Tjebbe Bronxman zegt
Aputsiaq vind ik wel mooi.
Hedwig zegt
Ik vind veel namen uit de lijst mooi
Wat ik echter niet begrijp, in waarom jullie het steeds hebben over baby -of kindernamen. Voldoen die namen niet meer bij het bereken van een nieuwe levensfase, bijvoorbeeld de volwassenheid?
Diana zegt
Ik zie een variant staan als jongensnaam (Nanoq). Onze dochter heeft in 2003 de naam Nanouck gekregen.
IJsbeer in het Inuït.
En zo bijzonder is zij ook.