Vernoeming.nl

De namenfluisteraar

  • Blog
  • Topnamen
  • Inspiratie
  • Tips
  • Contact
    • Over mij
    • Privacy

Van Geduld tot Matador: 360 vreemde Surinaamse achternamen deel 2

  • Klik om te delen op Deel op Facebook (Wordt in een nieuw venster geopend)
  • Klik om te delen met Twitter (Wordt in een nieuw venster geopend)
  • Klik om te delen op WhatsApp (Wordt in een nieuw venster geopend)

Vandaag deel 2 uit de serie over vreemde achternamen die in 1863 zijn toegewezen aan vrijgelaten Surinaamse slaven: van Geduld tot Matador. Zie ook deel 1 (ook voor een toelichting) en deel 3.

Am I not a Man and a Brother? Beeldmerk van de antislavernijbeweging door Josiah Wedgwood, 1787

Am I not a Man and a Brother? Beeldmerk van de antislavernijbeweging door Josiah Wedgwood, 1787

  1. Geduld
  2. Gegoed
  3. Gehoorzaam
  4. Gehuisd
  5. Geluk
  6. Genees
  7. Getrouw
  8. Gewelf
  9. Gewild
  10. Glorie
  11. Goedaard
  12. Goedbloed
  13. Goedborst
  14. Goedehoop
  15. Goedhart
  16. Goedig
  17. Goedkoop
  18. Goedwil
  19. Goudmijn
  20. Grashalm
  21. Grasveld
  22. Groeizaam
  23. Groenenberg
  24. Groenhuid
  25. Grootfaam
  26. Hakbijl
  27. Hamerslag
  28. Handig
  29. Handvol
  30. Harteweide
  31. Hoekstrand
  32. Hoogliet
  33. Hoogvloed
  34. Hooker
  35. Houtsnee
  36. IJsberg
  37. IJverig
  38. Indiaan
  39. Jan Baas
  40. Jeugdig
  41. Johny
  42. Kaarsbaan
  43. Kampvechter
  44. Kaneelhart
  45. Kanthaar
  46. Kantoor
  47. Kapitaal
  48. Kappendraf
  49. Kilkspaan (sic!)
  50. Klimsop
  51. Koddig
  52. Koelbloed
  53. Kolenschop
  54. Koningerust
  55. Koningferander
  56. Koningsbloem
  57. Koningsgift
  58. Koningskroon
  59. Koningverdraag
  60. Koningvri
  61. Kontrakt
  62. Koornmeel
  63. Kortenduur
  64. Kortzorg
  65. Kruisbeen
  66. Kwienstoon
  67. Langzaam
  68. Leeftogt
  69. Leerzaam
  70. Leeuwenkuil
  71. Leeuwin
  72. Lepelaar
  73. l’Espérance
  74. Letterboom
  75. Liefden
  76. Limoen
  77. Linkerlang
  78. Lommerkoel
  79. Loofstam
  80. Luitenant
  81. Lustig
  82. Lustrust
  83. Maalstroom
  84. Maandlof
  85. Maartenburger
  86. Machinist
  87. Madam
  88. Madretsma (Amsterdam omgedraaid)
  89. Maraton
  90. Matador

 
 

Ook interessant

9 briljante reacties. Ik ben benieuwd naar de jouwe!

  1. Denie Kasan zegt

    20 september 2012 om 12:47

    Ja de Surinaamse achternamen konden natuurlijk niet achterblijven op jouw website, Maarten 🙂 Toch vind ik ze niet allemaal bizar en vreemd. Met trots zou ik de naam Goedhart en Geluk dragen! Of wat dacht je van Liefden, Bonapart, Dankbaar en Fortuna – geweldig mooie namen. Plantageslaven kregen op de plantage bezoek van een commissie die tezamen met de eigenaar de slaven zoveel mogelijk in familieverband opriepen en een naam toebedeelden. Inspiratie werd soms gehaald uit de omgeving, zo kregen mijn voorouders de naam Heide. Een andere tak kreeg de naam Ons wat afgeleid is van de naam van hun goede ‘meester’ Lyons. Een andere tak kreeg de naam Samso, afgeleid van de naam van haar toekomstige echtgenoot en man waar zij t.t.v. de emancipatie reeds een relatie mee had. Kortom er zit een hele rijke achtergrond in al deze namen verscholen. Enerzijds kunnen zij iets vertellen over de persoon die de naam kreeg (karakter, uiterlijke kenmerken, eigenschappen, afkomst), anderzijds over de voormalige eigenaar (plaats van herkomst, affiniteiten), maar inderdaad bij gebrek aan inspiratie de omdraaiingen (Lente-Etnel, de Miranda-De Randamie, Amsterdam-Madretsma) en veel meer. Maar goed, ik stop, want ik kan nog uren doorgaan… : )

    groet,
    Denie

    Beantwoorden
    • Maarten van der Meer zegt

      20 september 2012 om 21:38

      Hallo Denie,

      Ik bedoel ‘vreemd’ ook niet negatief, maar meer in de betekenis ‘opvallend’. Er zitten inderdaad juweeltjes tussen! Dank voor de informatie over hoe die namen werden vergeven.

      Hoe kijken Surinamers tegenwoordig tegen dit soort achternamen aan? Zijn ze zich bewust van de herkomst en zo ja, is men dan in het algemeen dan trots op zo’n naam of vindt men het juist een symbool van het slavernijverleden?

      Groeten,

      Maarten

      Beantwoorden
  2. Denie Kasan zegt

    1 oktober 2012 om 12:13

    Hallo Maarten,
    Goeie vraag, ik heb nog geen enquête gehouden op mijn site of men weet waar hun naam vandaan komt en of zij er trots op zijn – zal ik eens doen. groet, Denie

    Beantwoorden
    • Maarten van der Meer zegt

      6 oktober 2012 om 08:39

      Ben benieuwd naar de uitkomst!

      Beantwoorden
  3. Maarten van der Meer zegt

    6 oktober 2012 om 08:39

    Ik vraag me af wat de herkomst van die naam is. Obdulia is trouwens ook bijzonder!

    Beantwoorden
  4. Franklin zegt

    18 augustus 2013 om 02:03

    Wat te denken van Engelse/Schotse Duitse en Franse namen. Hewitt , Feurich. Denk aan bijvoorbeeld nederlandse plaatsnamen. Amstelveen, Drente, Arnhem, de Rijp e.d. En dan de typische Nederlandse, de Jong, Smith, de Vries e.d. . Ook nog afwijkende namen zoals Weltevreden, Tevreden, Vrede, Koningverander.

    Beantwoorden
    • Maarten van der Meer zegt

      19 augustus 2013 om 22:27

      Dat is ook een keer leuk voor een artikel, dank voor de suggestie!

      Beantwoorden
  5. Ank de Vogel zegt

    6 september 2016 om 21:05

    Hallo Maarten & Denie,

    Ik wil even opmerken dat de naam “de Randamie geen omdraaiing is van de Miranda.
    Cornelis Abraham de Randamie, broers Jan Grootveld de Randamie, Andries de Randamie beroep Koopman & zuster Johanna Cornelia de Randamie kwamen in 1796 vanuit Haïti naar Suriname. Cornelis Abraham de Randamie had Suriname verlaten in 1831 en in 1832 overleden in Haïti.
    Jan Jacob Dunsborg gemanumitteerd 30-8-1833 dient een rekest op 27-4-1842 tot naamsverandering naar Jan Jacques de Randamie.
    Hij is de natuurlijke zoon van Cornelis Abraham de Randamie & Propertina toebehorende aan Leopold Marius Heutz.
    Zijn ooms, vader broers & zuster hebben daar geen bezwaar tegen de geslachtsnaam verandering.
    Dus de naam “de Randamie” zijn van oorsprong afkomstig uit Haïti.

    Bron: 1.05.08.01 Inv. 267

    Beantwoorden
    • Ank de Vogel zegt

      16 juli 2017 om 20:37

      Hallo Denie en Maarten,

      Ik wil even terugkomen op mijn opmerking hierboven. Uit de Manumissie rekest van Jan Jacob Dunsborg om de naam de Randamie te dragen, werd vermeld dat Cornelis Abraham de Randamie in Haïti was overleden. Ik nam aan dat zij daar vandaan kwamen tot ik vorig jaar september de burgerregister heb bekeken die helaas alleen in het Nationaal Archief Suriname zijn in te zien. Tot mijn verrassing zag ik dat zij allen zijn geboren in Suriname.
      (Andries de Randamie geb. 15-11-1797/Jan Grootveld de Randamie 14-9-1787/Johanna Cornelia de Randamie geb.27-9-1785/Jacques de Randamie 27-1-1797 enz)

      Dit bewijs maar weer dat er soms meerdere bronnen nodig zijn om alles te kunnen staven.

      Beantwoorden

Laat een reactie achter aan Denie Kasan Antwoord annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Populair

Geweigerde voornamen: deze namen mag je je kind niet geven

202 Reacties

Deze 57 bekende Nederlanders gaven hun kinderen vreemde voornamen

158 Reacties

Daan en Anna zijn de populairste babynamen van 2016

103 Reacties

Hunk, Q’ZHN, D’Artagnaniël en Knar: dit zijn de 276 opvallendste babynamen van 2016

80 Reacties

12 redenen om je kind meer dan één voornaam te geven (en 3 om dat niet te doen)

128 Reacties

Jongensnamen

  • Naamzoeker
  • Top-1000
  • Op alfabet
  • Aantal letters

Jongensnamen

  • Amerikaans
  • Bijbels
  • Bijzonder
  • Chic
  • Dubbel
  • Engels
  • Frans
  • Fries
  • Genderneutraal
  • Hip

Jongensnamen

  • Iers
  • Kort en Hollands
  • Nederlands
  • Onontdekt
  • Ouderwets
  • Stoer
  • Uniek
  • Uniseks
  • Vlaams

Meisjesnamen

  • Naamzoeker
  • Top-1000
  • Op alfabet
  • Aantal letters

Meisjesnamen

  • Amerikaans
  • Bijzonder
  • Chic
  • Dubbel
  • Engels
  • Frans
  • Fries
  • Genderneutraal
  • Hip

Meisjesnamen

  • Iers
  • Kort en Hollands
  • Nederlands
  • Onontdekt
  • Ouderwets
  • Stoer
  • Uniek
  • Uniseks
  • Vlaams

Copyright © 2010-2017 Maarten van der Meer / Vernoeming.nl

We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat onze site zo soepel mogelijk draait. Als je doorgaat met het gebruiken van deze site, gaan we er vanuit dat je ermee instemt.Ok